APUNTES HISTORICOS 39 
ultimos eran probablemente aguaras domesticados, lo mismo aquellés que 
pelearon en 1584 contra los dogos espafioles de Sarmiento. (1) Pero si 
bien uno de los rastros de ganado de pata hendida pertenece evidentemente 
al guanaco, no es tan facil explicar el otro que les parecia « bacuno. » Pues 
ni el huemul chileno, ni el ciervo de las pampas se encuentran ahora en las 
regiones Magallanicas. Acaso tomarian los marinos, poco espertos en esa 
clase de observaciones, las pisadas de los guanacos grandes y pequefios por 
los de dos animales distintos. 
La expedicion doblé el cabo Virgenes el 13 de Mayo, habiendo ejecu- 
tado un reconocimiento del Estrecho bastante prolijo; aunque no posee ni 
de léjos el mérito de él que hiciera Sarmiento, con cuyas esplicaciones lo 
pretenden comparar los autores del « Ultimo viaje.» (2) El resto de la 
navegacion fué feliz y rapida. 
En 30 de Abril reconocieron el cabo de S. Agustin, y dieron fondo el 
dia inmediato en Pernambuco, donde hallaron 28 buques cargado de azucar 
para Portugal. Esta circunstancia les era propicia, porque el océeno no es- 
taba nada seguro para el viaje de dos pequefias caravelas por motivo de las 
numerosos piratas que lo dominaban casi por completo. Asi es que, ha- 
biéndoseles reunido todavia otros 18 barcos, todo el convoy dio la vela para 
Espana el 14 de Mayo. Pero pronto se separaron los Nodales de la flota, 
cuya marcha demorosa no cuadraba con su impaciencia (28 de Mayo), 
» porque venian algunos Navios tan cargados, y zorreros, que teniamos por 
» tiempo perdido venir con ellos, y porque no guardaban compania que 
» todas las mananas amanecian muy derramados unos de otros 4 4 y a5 
» leguas. » (3) Mas por poco los cost6 cara esta imprudencia; pues en 25 
de Junio avistaron 4 tres piratas franceses, teniendo combate con uno de 
ellos. Felizmente para la historia y la geografia escaparon los buques con 
algunas averias y fondearon el 7 de Julio 1619 en el cabo de S. Vicente 
despues de un viaje de 9 meses y 12 dias. Desembarcose de alli Gonzalo de 
Nodal, para dar personalmente cuenta al Rey que 4 la razon se hallaba en | 
Lisboa, mientras su hermano conducia la escuadrilla 4 San Lucar de Bar- 
rameda en cuya barra entro (9 de Julio) «a Dios gracias y 4 la Virgen de 
» Atocha y del Buen — Sucesso. Laus Deo». 
Hacia 35 afios, es decir, desde el desastre de la ciudad Don Felipe, que 
la navegacion del Estrecho habia caido completamente en desuso para la 
marina espafiola. Y tan completa era esa incuria, que la minuciosa relacion 
de Sarmiento ya estaba del todo olvidada é ignorada por los mismos cosm6= 
grafos espafioles. Pues, los Nodales ni mencionan siquiera uno solo de los 
muchos parajes descritos y nombrados por ese capitan meritorio, y desig~ 
nan aun directamente un punto tan prominente como el cabo Froward con 
el nombre de S. Luis, desconociendo el de Sta. Agueda que le diera su 
predecesor. : 
Cosas nuevas eran, por consiguiente, en el mismo pals que iniciara la 
navegacion al Kstrecho los productos de las regiones magallanicas, aunque 
bien familiares ya 4 otras naciones, y con alto interés recibio el Consejo de 
Indias los objetos que se le presentaron como fruto de la expedicion: 4 
Saber, «las pieles de los leones marinos, las flechas, cuchillos de pedernal 
» y sartas de caracolillos de mar que usan los indios, la pimienta que se 
(1) Véase tomo III. pag. 231 del « Boletin » 
(2) Ultimo Viaje, paj. 262, 
(3) Nodales. pag. 123, 
