AS EXPEDICIONES POLARES 
Segun carias de Mr. Scott, fechadas el 21 de Noviembre ultimo, la expe= 
dicion ha regresado 4 Inglaterra con toda seguridad. 
Estapos Unipos — Lady Franklin Bay. — Las tentativas de este ve- 
rano para socorrer por mar a la expedicion han fracasado, debido al estado 
desfavorable de los hielos. 
DinaMarca —Godhaven, en Groenlandia. —Segun comunicaciones 
del Capitan Hoffmayer, de fecha 8 de Diciembre, la expedicion ha llegado 
4 Copenhague con un rico acopio de observaciones. 
ALEMANIA — Cumberland Sound (Estrecho Davis). — Comunicacio= 
nes del Dr. Neumayer, de Noviembre 1° anuncian que la expedicion ha 
llegado 4 Hamburgo, habiendo cumplido su cometido de una manera satis- 
factoria. 
Count WitczeK’s Station (Austria) — Jan Mayen, en Marymuss 
Bay. — La expedicion ha vuelto con seguridad a Viena, despues de haber 
llenado su programa. 
Surcra — Spitzbergen (Cabo Thordsen), en el Ice Vjord. — El Dr. 
Rubenson escribe que la expedicion ha llegado con seguridad 4 Stockholm. 
NorvugrGa — Bossekojs, cerca de Alten. — Por carta del profesor Mohn 
fechada el 7 de Setiembre, se sabe que la expedicion detuvo sus trabaj: * 
el 34 de Agosto, habiendo cumplido sus propositos. Tambien se sabe qu 
lleg6 con seguridad 4 Cristiania. 
FINLANDIA — Sodankyla. — La expedicion completo la tarea del pri=- 
mer aflo; pero segun comunicaciones del profesor Semstrém de Agosto 5, 
continuarén las observaciones otro afio mas, habiendo el Gobierno dé Fin- 
landia suministrado los fondos para este objeto. 
Rusra — Nueva Zembla (Moller Bay).—La expedicion volvid 4 
San Petersburgo en Octubre con una rica coleccion de observaciones. 
Honranpa — Mar de IkKara. — a expedicion no pudo llegar 4su des- 
tino de Puerto Dickson por haber sido rodeada por los hielos en e] mar de 
Kara. Sin embargo ha vuelto con seguridad 4 Utrecht, habiendo llenado 
imperfectamente su programa. 
Rusia — Boca del Lena (Saagastyz). —La expedicion que sufrié 
tormentas durante su pasaje del Lena, no pudo comenzar sus trabajos hasta » 
el 20 de Octubre de 1882. A partir de entonces ha podido llenar bien su 
programa. Continuara sus observaciones otro invierno mas. 
FranciA — Cabo de Hornos (Orange Bay, Tierra del Fuego).— 
Segun un informe del profesor Massart, de fecha Noviembre 17, la expedi- 
cion ha vuelto en excelente estado 4 Paris, con un rico acopio de ma- 
teriales. 
ALEMANIA — Isla de Sud Georgia (Moltke Harbour). — sta expe- 
dicion ha regresado con seguridad segun informes del Dr. Neumayer. 
De estas 14 expediciones tres continuaran sus trabajos un afio poco 
mas 6 menos (Lady Franklin Bay, Sodankyla y Lena-Delta); el estudio 
de la de Punta Barrow es desconocido en estos momentos. Las otras diez 
han regresado con seguridad. 
he ial 
