O8 TRABAJOS DEL INSTITUTO 
no solamente el fraternal, tolerante y fecundo compafierismo, sino tambien 
ja disciplina del trabajo. 
Publicaciones, conferencias, crdquis, planos, litografias, exploraciones, 
mapas y atlas de la Republica: todo cuanto hemos hecho, eg la obra pergo- 
nal de los socios, de esta colmena de obreros modestamente consagrados al 
doble servicio de la Humanidad y de la Patria. 
Serores socios: 
Declaro abierto el quinto pericdo administrativo y de conferencias 
publicas del Instituto Geogrdfico Argentino. 
DEL NORQUIN 
BX PE DIiCLON  OWAS.C OAGA 
Norquin, Abril 20 de 1884. 
Sr. Director de La Tripuna NACIONAL. 
Segun prometi a Vd. en mi telégrama desde Tratrayen, voy a darle con 
gusto algunas noticias de la region que hasta aqui he recorrido y de lo 
importante que como éxito de mis trabajos puedo comunicarle. 
Comenzaré por decirle que si bien la rigorosa y escepcional inclemen- 
cia de la estacion entrante me ha ganado de mano la internacion 4 la parte 
mas austral de las cordilleras, por haberme demorado mas tiempo del que 
imajinaba emplear en los estudios del interesantisimo valle del Neuquen, 
estoy muy alhagado y contento con el resultado de esos estudios, lo mismo 
que con el de los que he podido practicar en la parte Sud del rio Agrio desde 
la costa del Neuquen hasta Codihue, desde cuyo punto debo internarme al 
Sud, tomando la direccion de Nahuel Huapi. Pero se ha desatado una série 
de temporales de invierno sobre las cordilleras, que nos tapan las entradas 
al Sud-y al Oeste, y mi venida 4 Norquin que tenia por objeto completar el 
camino de mi carro que traigo cargado desde Patagones (lo cual se ha reali- 
zado muy felizmente), ha sido al mismo tiempo la ocasion de ganar algunos 
dias de refugio contra el mal tiempo, aprovechandolos para confeccionar 
planos que debo remitir. 
Digo que estoy contento y halagado, porque el éxito de los pocos tra- 
bajos que hasta hoy hemos ejecutado, me ha demostrado la seguridad de 
progresos importantisimos para el pais, los cuales tengo la conviecion de 
que luciran dentro de muy corto tiempo bajo la eficaz mirada de nuestro 
actual Presidente. Anticipo 4 Vd. apuntes sobre este topico para que los 
trasmita a su publico, es el proposito de esta carta que le escribo abrigado 
entre las confortables comodidades que me proporciona mi amigo el Teniente 
Coronel Belisle, jefe de esta brigada, miéntras que afuera el termdémetro se 
apura en su alarmante camino de cero para abajo. 
En primer lugar la exploracion sobre el rio Colorado fué una satisfac- 
toria ratificacion de mis creencias anteriores respecto de la corta distancia 
mediante entre dicho rio y el Negro precisamente en la longitud (7° 30’ de 
Buenos Aires) en que mas conveniencia habia de tenerlo proximo, es decir, 
