50 CUESTION MALVINAS 
La precedente apreciacion hecha por el jefe de aquel Estado en un asunto 
que aun nese ha debatido por completo y cuya solucion esta pendiente, ha 
llamado sériamente la atencion de nuestro Representante diplomatico en 
Washington, quien ha creido de su deber pedir las esplicaciones del caso, 4 
cuyo efecto ha dirigido la nota que sigue, al Ministro de Negocios Estrange- 
ros de la Union, Mr. Bayard, en la cual rectifica con exactitud las infunda— 
das apreciaciones del mensage. 
Legacion Argentina. | 
Washington, 9 de Diciembre de 1885. 
AS, H. el senor Secretario de Estado, honorable Tomas F. Bayard. 
Tuve el honor de recibir ayer por la tarde, el mensage del sefior Presi- 
dente, leido en el Senado y en la Camara de Representantes. En ese 
documento se dice: «The Argentine Covernment has revived the long 
dormant question of the Falkland Islands by claiming from the United 
Hstates indemnity for their loss aterihited to the action of the commander 
of the slovp ofwar Lexnigton in breakin up a piratecal colony on those 
islands in 1831, and teir subsequent ocupation by Great Britani. 
In view of the ample justification for the act of the lexington and the 
derelict condition of the islands fefore and after their alleget ocupation by 
the Argentine colonists Government considerest as wholly groundless. » 
V. E. ha de perniitir que esta Legacion no asienta ni con su silencio, al 
injusto calificativo de pzratical colony, ni que existiese un derelict condi- 
tion in the islands, por una parte, y por otra que, pendiente una discusion 
diplomatica, puesto que aun V. E. no se ha servido contestar a la nota de 
45 de Agosto proximo pasado, enviada por mi antecesor el sehor Dominguez, 
insisto ante V. KE. para establecer que tal reclamacion no esta decidida y que 
por tal motivo no hay equidad en que se le califique «as wholly ground- 
less. 
El gobierno de los Estados Unidos es poderoso y fuerte, y precisamente 
por ello es que confi que haga justicia cuando esta sea reclamada y demos- 
trada. La justicia es la unica base razonable de la fuerza. 
Reservandome ampliar la exposicion de mi antecesor el Sr. Dominguez, 
y ofreciendo presentar a V. HK. los documentos que prueban el derecho 
de Espatia alas islas Malvinas, su ocupacion phblica para ejercer jurisdic- 
cion marftima en las costas del Sur del Vireinato, bajo un gobernador que 
alli existia dependiente del Virey de Buenos Aires; los viages anuales de 
esploracion, las cuatro poblaciones fundadas en la costa patagonica, una de 
las cuales, la de San José se conservo hasta 18141, en que la Junta Provisio- 
nal Gubernativa del Rio de la Plata ordeno que sus pobladores se replega- 
sen a Patagones, y reservandome, digo, la exposicion de estos titulos, V. HK. 
se ha de servir atender, entretanto, 4 las observaciones brevisimas que 
apoyan y esplican la sorpresa y protesta por aquellos calificativos inmere= 
cidos é injustos. | 
Cuando en 1816 el Congreso de las Provincias Unidas del Rio de la Plata, 
hoy Republica Argentina, declararon la independencia, cuya soberania 
territorial estaba comprendida dentro de los limites del Vireinato de Buenos 
Aires, envio un comisionado cerea del Gobierno de los Estados Unidos, al 
Sr. D. Manuel H. Aguirre, para solicitar el reconocimiento de la indepen- 
dencia. Empezo sus gestiones con el Secretario de Estado Hon. John Quincy 
Adams, quien pregunto al Sr. Aguirre, por nota de 27 de Agosto de 1817, 
