vo 
= 
REVISTA DEL CENTRO BOLIVIANO 
En estas palabras el prefijo pronominal empieza el verbo y la termina- 
cion de tiempo lo completa, formando asi un solu verbo de toda la frase. 
—Hicupatumugaisinanashin significa: Cuando viene 4 pedir(—le) que 
me ayudara. 
El numero de afijos y prefijos de los verbos es muy grande y los cam- 
bios que el verbo sufre en el proceso de la inflexion son tan completos, que 
la palabras original acaba por perder su estructura y su sonido. Asi dta, 
tomar se convierte en wkrd, él no hatomado; y wra, llorar, se convierte 
en aune cusk, eé\ ha llorado. : 
No quiero cansar por mas ticmpo la paciencia de mis oyentes con veninals 
tan aridos y voy a dar aqui por terminada mi lee tura. 
OST OO 
REVISTA DEL CENTRO BOLIVIANO 
Publicamos a continuacion, una importante resolucion tomada por el 
Centro Boliviano en la asamblea del 13 de Junio de 1886. 
Hl Centro Boliviano en Asamblea General extraordinaria— 
RESUELVE 
Art. 49 El centro Boliviano acuerda desde la fecha y con caracter per— 
manente, un premio destinado a honrar «las personas que se distingan 
en toda empresa que sea de interés para el progreso dela Republica de 
OLIN especialmente las que se refieran a la exploracion, colonizacion y 
a los estudios gseograficos y de su territorio. 
Art. 20 El premio 4 que se refiere el articulo anterior, consistir’a en una 
medalla de oro y de plata, segun las circunstancias del caso, y del peso que 
determine la Junta Directiva: Esas medallas llevaran los siguientes grabados 
é inseripciones: Enel anverso el escudo del Centro Boliviano: fin el reverso 
y en medio de una corona de laurel esta leyenda: Justicia al mérito y la fe- 
cha, cuya adjudicacion sera acompanada de un diploma. 
Art. 30 Estos premios seran acordados por la Junta Directiva por una— 
nimidad de votos, 4 las perscnas que anualmente se hagan acrreedoras a él 
v Ja distribucion tendra lugar el dia 20 de.Setiembre de cada anio,'‘al solem- 
nizar el aniversarjo de la fundacion del Centro. 
Art. 4° La unanimidad de votos que exige el articulo precedente, solo 
se refiere al numero de miembros de la Junta Directiva que conforme a 
los Kstatutos bastan para formar quorum. 
Art. 5° Declaranse acreedores 4 un premio por su cooperacion decidida 
y por sus trabajos prestados en la expedicion realizada a través del Gran 
Chaco en 1883. en esta forma: 
19 Una medalla de oro, del peso de 8 adarmes a cada uno de los senores 
siguientes: 
“General Narciso Campero, Presidente en la época de la explorecion; 
Dr. Antonio Quijarro, Ministro; Dr. Daniel Campos, Delegado del Go- 
bierno en dicha exploracion; Coronel Samuel Pareja, Jefe superior militar 
de la expedicion; Explorador don Arturo Thouar. 
29 Una medalla de plata del peso de doce adarmes, 4 cada uno de los se- 
