10 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
y objetos arqueolé6gicos encontrados en ambas margenes del Rio 
de la Plata hayan tenido por duefios 4 los Querandis. 
II 
Si se me preguntare 4 quien considero yo el primero de los his- 
toriadores del Rio de la Plata, prescindiendo de Sebastian Gaboto, 
Ramirez, Diego Garcia y algunos otros, que no tuvieron intencién 
de serlo, contestaria que Gonzalo Fernandez de Oviedo y Valdes, 
cuyas noticias se derivaron de boca del famoso Alonso de Santa 
Cruz, compafiero de Gaboto. 
Segtin el autor citado parti6 Gaboto del puerto de San Lazaro en 
la Banda Oriental y a las 40 leguas en la «otra banda» (es decir, la 
de Buenos Aires) dieron con 
«un rio que se dice de los Gzyrandos, que es una generacidn de indios que 
son cazadores de venados € son tan sueltos que los toman por piés ... Estos 
Guyrandos son flecheros, e 2o tienen pueblos, sino que de unas partes a otras 
andan con sus mujeres € hijos y lo que tienen. Szs casas som un amparo, como 
de medias chozas de cueros de los venados é animales que matan, muy pintados 
€ adobados para defensa del ayre é€ del agua; € aquesto son sus moradas.» 
En seguida viene una referencia a los gigantes de Patagonia que 
vid Magallanes, y continua asi: 
«E por aquello € lo que este otro auctor Alonso de Santa Cruz dice, vereys 
questos guyrandos son assi como aquellos gigantes, aunque el Santa Cruz no dice 
que los guyrandos sean tan grandes, Mas dice que son mayores que los alema- 
nes; € assi piensso que se va aumentando la estatura de los hombres en aquellas 
partes como se van acercando mas por aquella costa al Estrecho y al antartico 
polo,» (1) 
Todo lo que Santa Cruz cont6 de los Querandis al historiador 
Oviedo se ajusta perfectamente 4 lo que sabemos de los Puelche- 
Patagones, llamados Pampas en los siglos pasados, y aun por algu- 
nos en el nuestro. 
Los Guaycurtis mas bien forman sus chozas de empleitas 6 es- 
teras. 
Oigamos ahora al mismo Gaboto quien declaré lo que sigue en el 
Rio de Sevilla en 15380. 
En primer lugar habla de Chandules, que eran Guaranis, en las 
(i) If, SOXMU, Cap Tm 
