68 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
II 
Parécenos oportuno exponer algunas ideas y datos acerca de la 
costumbre a4 que alude el anterior programa, por virtud de la cual 
se admiten en los congresos geogrdaficos internacionales cuatro idio- 
mas europeos, y se prescinde del espafiol. 
En primer término, tratandose de estudios geogrdaficos, es absur- 
do rechazar el idioma del pueblo que descubrio las dos terceras 
partes del mundo, que cristianiz6 y civiliz6 4 millones de hombres 
y en cuyos archivos y bibliotecas se hallan, escrztos en espanol, 
documentos y libros cuya consulta es de todo punto indispensable 
para dilucidar algunos de los interesantes temas sometidos 4 las 
deliberaciones de estos congresos. Si nuestro idioma se generali- 
zase entre los gedédgrafos, y 4 ello habria de contribuir mucho su 
admisién en los congresos internacionales, no se daria el caso, tan 
frecuente, de obras publicadas en el extranjero que aducen, como 
novedad, noticias que corren impresas desde hace dos 6 tres siglos 
en libros espanioles. 
En los primeros congresos no se tuvoen cuenta, sin duda, aque- 
Ila consideracién de cardacter histdérico, ni los geédgrafos europeos 
creyeron que procedia, aunque sélo fuera como acto de deferencia, 
consentir que sonase entre ellos el idioma que hablaron los descu- 
bridores de América y de la Oceania (1). Atendieron tan sélo 4 la 
importancia de los respectivos paises, importancia que debid gra- 
duarse, no seguramente desde el punto de vista politico, sino por 
la mayor 6 menor difusién del idioma, por el numero de naciona- 
lidades que lo hablaban, por la extensién y poblacion de cada pais 
y por el desarrollo que en ellos tuvieran 6 debieran alcanzar, da- 
das sus especiales circunstancias, la ciencia y los trabajos geo- 
graficos. | 
Estos datos no se apreciaron debidamente, ni los aprecia ahorala 
Sociedad Geogrdafica de Berlin, que se limita 4 mantener la costum- 
bre establecida, sin considerar: que elidioma espanol se halla mas 
(1) En el Congreso Geografico internacional de Venecia, nuestros representantes se 
expresaron en francés y en italiano; pero el sefior Coello pronuncid también algunas 
palabras en espafiol para que, segun dijo, «resonase este idioma por vez primera ante 
un Congreso Geografico internacional». 
———SS—ae 
