Lod BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
movimiento ondulatorio, éstos seran incalculables, pues la mayor | 
parte de los edificios habran quedado resentidos, salvo aquellos 
de construccién mas solidas, que aqui son los menos. 
La destrucci6n de Vinchina no se supo en la Rioja sino el 14 4 
causa de la distancia que la separa de la mas cercana estacion te- 
legrafica, de Pagancillo 4 donde mandaron el dia 13 las primeras no- 
ticias por chasque en el telégrama que sigue: 
«Pagancillo 14 Abril 1899—Al gobernador de la provincia. (Urgen- 
te y recomendado). Gran terremoto de ayer (1.5 p. m.) Vinchina; 
completa ruina; todo destruido. Desgracias personales: una mujer y 
dos ninas. Desde hace dos dias siguen fuertes temblores sin cesar. 
Las familias aterradas y en la miseria.—/José NV. de la Colina, juez 
de paz—Santos Martinez, comisario.» 
El] chasque tuvo que andar 16 leguas por entre caminos montano- 
Sos y eso esplica el retardo del telégrama, de modo que el dia de 
ayer que indica se refiere al 12 y no al 13 como podria suponerse. 
El departamento de Vinchina es uno de los mas ricos € impor- 
tantes de la Rioja, se halla dedicado por completo 4 la ganaderia y 
agricultura, y tiene un comercio activo de ganado con Chile que 
exporta por los caminos de la Cordillera. Su poblacién segun el 
censo de 1895 es de 3.071 habitantes. 
En la ciudad de la Rioja los temblores continuaron. Al siguiente 
dia 13 4 las once de la manana un sacud6n fuerte y rapido ocasio- 
no serios desperfectos en la Casa de Gobierno y algunos edificios 
particulares; y por latarde el suelo siguié vibrando con intermiten- 
ciaS pero muy debilmente. 
El 14 4 las 3 se sintiéd otro remezon. 
Este continuo temblar produjo pdanico y alarmas entre las fami- 
lias, que aterrorizadas desde el dfa anterior, se refugiaban en las 
huertas y jardines donde dormian de noche, habiendo muchas que 
para mayor seguridad acamparon en las plazas publicas. 
Recién el 16 llegaron noticias de la destruccioén del Jague, tam- 
bién por chasque 4 la oficina telegrafica de Pagancilio, y por el mis- 
no conducto y por correo detalles de la catastrofe de Vinchina. 
Los documentos oficiales y particulares que insertamos mas abajo, 
dardn una idea de la magnitud del desastre y de los curiosos feno- 
menos que Se produjeron en esos lejanos departamentos. 
Sr. Ministro del Interior: 
«Rioja, Abril 16—A la ruina completa de Vinchina, agrégase la 
