156 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
do Hornos, del mismo departamento Vinchina, se han abierto grie- - 
tas en el suelo que arrojan humo y cenizas.» 
Los habitantes de Vinchina han creido desde un principio que 
el volcan apagado Humango haya sido la causa del desastre y atin 
en medio del terror que les produjola catastrofe, creyeron ver sa- 
lir de la cumbre del mismo columnas de humo, pero todo fué una 
simple ilusiédn del momento, pues este dato no pudo confirmarse. 
En cambio los temblores continuaron aunque no tan fuertes ya 
por varios dias; algunos repercutieron en las provincias vecinas, 
como ser en Catamarca, que 4 las 5 y 30 p. m. del dia 17 se sintio 
uno que se repitid un minuto después con un poco de mayor du- 
racion. 
FE] gobierno de la Kioja concurrié con los elementos de que pudo 
disponer, 4 fin de prestar los auxilios necesarios 4 las victimas de 
este siniestro, y al mismo tiempo dirijidse al. gobierno nacional en 
demanda de ayuda para reparar en lo posible los efectos del 
desastre: como ser la reapeitura del camino 4 Chile por el Jagie, 
el envio de médicos, carpas, auxilios pecunarios, etc. 
El 19 recibiése de la Rioja el informe del comisario de Famatt- 
na, que diéd algunos nuevos datos sobre eltemblor de Vinchina. 
Del despacho de dicho funcionario estractamos los siguientes 
parrafos: 
«El terremoto comenzé por un ruido formidable producido deba- 
jo de la tierra, y en seguida hubo un fuerte y prolongado remezén 
que no dejo una casa en pié, quedando las de Jagitiel convertidas 
en un mont6én de ruinas. 
En el suelo se han abierto innumerables grietas en todas direc- 
ciones, vy de diferentes dimensiones, muchas de ellas de forma cir- 
cular con hundimiento del centro. 
En el momento del temblor el sol qued6 oscurecido por una den- 
sa nube de polvo, lo que contribuy6 4 dar 4 la escena caracteres 
mds terribles. 
Se ignora el nimero de personas que han quedado sepultadas 
baio las ruinas. Solo se han descubierto hasta hoy seis en el Jagitel 
y tres en Vinchina. 
Desde el dia 12 al 14 que salié el chasque del Jagtiel nadie comia 
ni se veian los vecinos unos 4 otros, salvo algunos que acampa- 
ron en unas lomas. 
Refiere el chasque, que no obstante el continuo movimiento del 
