190 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
tando las necesidades y losmas exigentes intereses de comunicaci6én | 
econdémica en aquella riquisima regi6n, una de las que en mayor 
escala contribuira al porvenir dela Reputblica. 
Entre los industriales y hacendados de la provincia de Jujuy en 
la parte vecina 4 la de Salta, merecen especialmente la nota de 
emprendedores y progresistas los sefiores Leach, cuyos esfuerzos 
practicos en la implantacién de nuevas industrias, en el perfeccio- 
namiento de los medios de elaboracién y produccion, en la constru- 
ecién de caminos 4 través de lo que fuera hasta hace poco selva 
impenetrable, han venido 4 concretarse ahora en una empresa que 
ha merecido el aplauso general por los beneficios que de ella se 
esperan. Alentados por la esperanza del éxito que por fin ha res- 
pondido a su iniciativa, resolvieron emprender la navegacion del 
San Francisco y del Bermejo que, como hemos dicho, se hallaba 
abandonada desde largos anos. 
Los datos suministrados ultimamente por algunos pobladores del 
Bermejo permitian asegurar que la condiciones del rio, obedeciendo 
a una ley conocida en las corrientes del Norte de la Republica, se 
habian modificado considerablemente, y esponian la posibilidad de 
la empresa en términos mds favorables quelo que habian sido para 
las anteriores. Probablemente en estas noticias, ademas de los cono- 
cimientos propios de los sefiores Leach, basaron éstos su proyecto 
que, acariciado de largo tiempo, no habia sido realizado atin por 
informes de otro origen que pintaban con sombrios colores la.idea 
de llevarla a cabo 
Nuestros lectores adquiriran un conocimiento de conjunto sobre la 
expedicién de los sefiores Leach con la lectura del reiato que damos 
a continuaciOn, ya publicado en un diario de la Capital por uno de 
los viajeros, el sefor Francisco W. Clunie. Esta narracién aunque 
desprovista de detalles técnicos y de observaciones precisas, da 
una idea completa del viaje y de las dificultades vencidas para efec- 
tuarlo, 4 lo que seguramente podremos agregar en un préximo 
numero apreciaciones de orden mas directo, en cuanto nos hallemos 
en posesiOn de mejores datos sobre esta fructifera espedicion. 
Hé aqui’ el relato del Sr. Clunie: 
Durante muchos afios era el tema de las conversaciones de so- 
bremesa de los hermanos Leach la posibilidad de encontrar una 
via fluvial desde el rio San Pedro que forma parte del Rio Grande 
de Jujuy hasta el Parana, pero siempre se les pintaba la empresa 
