HUAYRAPUCA 0 LA MADRE DEL VIENTO 419 
trabajo inserto en la Revista del Smithsonian Institution (1), del afio 
93, titulado Myths and Mythic animals. Las tres figuras que se ofre- 
cen (Figs. 1, 2 y 3), representan animales mitoloégicos. La mas peque- 
fla (Fig. 1), que se distingue de las otras dos en no tener garfios, 
y por la figurita representando un ser humano, en posicién hori- 
Fig. 4. Espiritu del viento Fig. 2. Figura mitica de los Hayda 
(Estados Unidos) 
zontal, en su vientre, es, segun los pieles rojas creyentes, el Espi- 
vitu del Viento (Haida Wind Spirit), un monstruo 6 demonio lla- 
mado Skana, que quiere decir: genio del mal (2). Este demonio, 
tal) cual sucede  con™ la 
Huayrapuca, segun Judge 
Swan, ateniéndose a lo 
Guerelemhanpacontad@ mes 
Susceptible de transfor- 
marse de todas maneras, 
y varias son las leyendas 
A proposito de él. 
Las dos representacio- 
nes restantes (Figs. 2 y 3), 
son también monstruos, Fig. 3. Ave mitica de los Haida 
genios del mal (3). Estas 
dos figuras fueron obtenidas de algunos indios Haida que visi- 
taron el puerto de Townsend (Washington) en el verano de 1884. 
(1) Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smisth- 
sonian Institution, J. W. Powell (Washington, 4888-89). 
(2) Op. cit., pag. 477, fig. 664—Esta lamina, como las dos siguientes, me han sido 
remitldas por el inteligente y apreciable joven Victor J. Garino, quien con tanto éxito 
colabora en nuestros trabajos. 
(3) Op. cit., pag. 480, plancha XXXII. 
