CRONICA GEOGRAFICA 29 
nos en cuatro meses del ano, proporcionando asi una co- 
municacion sino facil, al menos rapida entre el Nord Oeste 
Americano y los pueblos de EKuropa.—(DWe la Sociedad Geo- 
grafica de Marsella.} 
Chicago.—Chicago para beber no tenia otra agua que la 
del lago Michigan. Pero esa agua, cerca de la orilla, era con- 
taminada con toda clase de detritus, procedentes de las cloa- 
cas, aguas servidas etc, jQué han hecho los Americanos? 
Han cavado 4 una profundidad de 69 piés debajo del nivel del 
lago, y como 4 380 piés del fondo, dos tuneles de 5 piés de 
diametro que reciben las aguas como a 3.300 metros de las 
orillas, lo que asegura su pureza. De ahi las aguas son trai- 
das a los Water Works, donde se hallan instaladas bom- 
bas que suministran, cada 24 horas, 498.000.000 de litros. 
(Sociedad Geografica de Marsella). 
La Republica de Coumani.—En el mes del pasado Se- 
tiembre los diarios cotidiamos anunciaron que una nueva 
Republica acababa de crearse en Sud-América, habiéndose 
nombrado presidente de ella al Sr. Julio Gros, gedgrafo, co- 
lega nuestro. No referiremos aqui 4 la efimera existencia de 
la mencionoda republica. La discordia estall6 desde el pri- 
mer dia entre sus organizadores, lo cual fue, 4 decir verdad, 
el unico acto efectivo de aquel Gobierno improvisado. Por 
otra parte, la Francia y el Brasil habian  protestado contra 
la creacién de un estado cuya existencia iba 4 constituir una 
violacidn de los derechos que reivindican. La region de la 
cual Counani es la localidad mas conocida, forma efectiva- 
mente parte de los extensos territorios cuya posesion recla- 
man igualmente la Francia y el Brasil. Este debate dura desde 
el tratado de Utrecht (1718), el cual fija los limites entre las 
colonias francesas y portuguesas en la América del Sud, en el 
rio de Vicente Picon, siendo tan poco exacta esta indicacion 
que desde entonces, nunca han llegado a entenderse las 
partes interesadas. 
De hecho y apesar de las negociaciones entabladas en va- 
rias ocaciones, especialmente en 1862, el problema ha que- 
dado sin resolverse, y el territorio entero comprendido entre 
el Oyapock y establecimientos brasileros han quedado aban- 
donados 4 su propia suerte, poblandose paulatinamente con 
