— 240 — 
cidn al Norte. gNo sera por éste por donde entré Pa- 
tino? El objeto de su viaje era <hallar camino mas 
«breve para ir al Colegio de la Asunciédn a las Mi- 
«siones de Chiquitos.» Cuando se empiendié esta ex- 
ploracién, sabian muy bien los Jesuitas que el Pilco- 
mayo y el Bermejo nacen en las sierras de Charcas, y 
Jujuy; por consiguiente, no podian suponer que re- 
montandolos podrian llegar 4 las misiones que estaban 
en los llanos muy al Norte de la Asuncion y al Oriente 
de Santa Cruz de la Sierra. Parece, pues, natural que 
intentaran ver si podian penetrar hasta alla por otro 
rio situado mas al Norte de la Asuncién, que suponian 
se uniria al Pilcomayo ; pero el resultado parece que 
dej6 persuadidos 4 los Jesuitas de que no era asi, pues 
aunque el Padre Patifio dice en su viaje que paso el 
punto en que se divide el rio en dos*brazos, el Padre 
Lozano, dando cuenta de él, dice: « No hallaron que di- 
cho rio tuviese brazo alguno, lo que acaboé de confirmar 
a los practicos de que no es el Pilcomayo, del cual es 
constante que se divide en dos. Nace en las cordilleras 
de los Cheriguanos, pero no pudieron pasar adelante. » 
Esta es una simple suposicién de Lozano. Si el Padre 
Patiio hubiera continuado la navegacién, que le impi- 
dieron los Indios del Chaco, habria visto que no nacia 
de tales cordilleras. Leyendo su descripcién del viaje, 
veo que a los doce dias de navegacion, despues de ade- 
lantadas como 65 leguas, descubrieron los viajeros hacia 
el Norte «wn cerro grandisimo, como a la inmediacion del rio 
Paraguay. » 
¢ Qué cerro grandisimo, & esa distancia y en esa di- 
idocioil podia ser este? Cousultando los mejores mapas 
del Paraguay y suponiendo que los viajeros estimaban 
las distancias por la linea tortuosa del rio, parece que 
en ese punto se hallarian tal vez a4 la vista del cerro 
Galvan, 6 del Pan de Azucar, eminencias que no po- 
drian verse en direccién al Norte desde el rio Pilco- 
mayo; y esta circunstancia viene a confirmar la suposi- 
clon de que el rio en que navegé Patifio no era el Pilco- 
mayo. 
