BEY BOS. 
rregidos los datos de Ja triangulacion de A. Pissis segun 
los resultados de los trabajos de los 8.8. Beul y la Bér- 
nardiere. ) 
S. Giiszfeldt determin6 la situacion del Aconcagua en 
32° 39. 0 lat. y Longe: 69° 59. 5: Alt. 6970 m. Wste via= 
jero que ensayo subir al mismo cerro, se dirijid desde 
el Valle hermoso por el Rio del Volcan (que él nombro el 
Valle de los Pententes), cruzo un cordon contrafuerte de 
la Cordillera de la Linea que ha llamado Cadena de los 
Penitentes (Portezuelo 4996 m.) y el ancho valle de 
nieve en donde toma orijen uno de los arroyos que for- 
ma el Rio de Ohacay; asi tle al pie del Cerro de Aconca- 
gua del lado NO. y subi6 “Este cerro un buen pedazo, 
pero sin llegar a la cumbre. : 
El Cerro del Aconcagua (que los habitantes de la Sierra 
llaman E/ Volcan) se eleva sobre una meseta alta, que 
se estiende sobre todo al NE. del cerro. Hsta meseta 
esta entre-cortada en sus orillas por hondas quebradas, 
formadas por la erosion de las aguas de sus arroyos. 
A ésta meseta se sube en mula perfectainente bien 
desde el fo de los Patos, siguiendo el cauce del fio del 
Chacay cuando no hay mucha nieve, y desde la altura 
que los paisanos Haman La Cienega de las Mansas, puede 
bajarse del mismo modo, ya sea por el fio de la Richan- 
ta, ya sea por el fio de las Vacas al Rio de Mendoza. La 
altura media de Las Mansas es de 5,000 m* mas 6 me- 
nos. Naturalmente, la enorme mole del Aconcagua so- 
brepasa su base todavia por 1800 y tantos metros. 
Giiszteldt nos ha hecho en su deseripcion de viaje 
un cuadro entusiasta de la grandiosa impresion que 
le produjo el Aconcagua y sus alrededores. Yo no en- 
sayaré hacer igual cosa en el idioma de Cervantes. Lo 
unico que quiero decir es, que si @ la distancia, el 
Aconcagua impresiona por su grandeza y mayjestad, 
mayor es el efecto cuando visto de una altura tal, que se 
puede bien apreciar su elevacion encima de sus alrede- 
dores, se puede hacer una comparacion visual entre su 
masa y altura, y las de los demas cerros. De lo alto del 
Cerro Bonilla p. e. se puede ver como el enorme Cerro del 
