ai tate TAY PLA Pee oy a eer aii of eT es a 
yt ihe MA ete oe ee SVE V4 . ; Ce 
Tatitud. aleanzada’S:....¢... 000.600) ee.) 25°. 20,40" ’ 
Pilousituds de: partida Oy cu .g as see 022. 80018" 
PD TERS MCA Wee ere she aaseti Oc tge Mee . etna) 9’, 40” 
Momertudaicamzqda Ove)... ee. ase 02925. 38” 
DINCCCIOM TECH Os ays. ee, OO? 
Millas rectas. ers ee. ee per lie. 
a) navegadas. corneeaee eae ame ; ae 26.8 décimos. 
Variacién ONS: ASV OVON Nd tear aa, (. Memmante en LOSING 3 i 
Did Za | 
Amanecié alae con viento N. Alas6a.m. ees Leoncito, 
-acompanado del Tuerto José, el cacique Pedro y su mujer. 
-La mujer de Leoncito me presento su hijo para que lo bau- 
tizira lo cual hice dandole el nombre de José Lavarello hijo 
_ de Leén Lavarello y de Maria Luisa Lavarello (este es el 
primer apellido que se dié 4 los salvajes del Chaco) nacido 
el 14 de Agosto de 1850.Concluida la ceremonia en la cual fué 
- padrino Juan Rosacuta, se despidieron habiendoles dado ga- 
4 lletas, algunas botellas de aguardiente, azucar, etc. Poco 
_ después aparecieron en la marjen occidental 8 indios Tobas 
: -montados en briosos caballos y vestidos con poncho y chi- 
_ ripé. Alas7 4a. m. marchamos de este punto y al pasar 
- pregunté al cacique de esos indios cémo se llamaba, y me con- 
_ testo un cautivo santiaguefio que se llamaba Tigraniy que 
era el cacique de la Cangayé. En el N° 642 se embarcaron 
Leoncito, el tuerto José y el indio Pedro hijo del cacique. De 
aqui se descubre un campoal occidente y pregunté 4 Leoncito 
como se lamaba y me contest6 que Campos Aparentes y 
que son los campos de la Cangayé. En el N° 647 sobre la mar- 
- gen occidental, encontré al cacique Tigrani con 16indios y el 
— cautivo Ea mncucno junto con una muchacha blanca también 
 cautiva. Le quise regalar tabaco pero no acepto y me grit6 
- que arrimase el buque 4 la costa, pero yo le contesté que no 
podia y que bajaria 4 la otra vuelta mas abajo. Segui mi 
viaje y al momento Tigrani mont6 4 caballo marchando 
tierra adentro junto con el santiaguefio. En el N° 654 sobre 
la méarjen oriental encontré un numero incalculable de indios. 
' Pregunté 4 Leoncito qué gente era aquella y me dijo que eran 
| belelas y ataldbas y que no habia cuidado de que hicieran 
” Sy eo ee i ee Oa in, de fs Ba Fe > ee ee or OR om. 
me ve x tt a Fin a. % 
Fe eo 
tie ea, 2 - e 
CRI ae OOETE 
