— 337 — 
El derrotero de esta exploracién se distingue en nuestro 
plano con las letras A. A. 
No habiendo encontrado el Pepiri de 1759, regresaron aguas 
arriba, suponiendo que dicho rio pudiera ser uno cuya boca 
pasaron como 4 10 millas abajo de la barra del Uruguay-Pita, 
y que es el que en nuestro plano figura con el nombre de 
rio «de las Antas» 6 del «Desmonte.» 
Ein la boca de este nuevo rio el Dr. Saldanha mand6 hacer 
en el bosque un desmonte, y dejé grabado en un arbol alli 
aislado a este objeto la siguiente inscripcion latina: Post facta 
resurgens, Pepiri-Guazu, 1788 R. F.; indicando con ésto que 
después de lo hecho, 6 de los reconocimientos practicados, 
era ese el rio que se revelaba como verdadero Pepiri-Guazu, 
significando con las letras grabadas al fin, que de alli prin- 
cipiaban los dominios de la Reina Fidelisima. 
Puede verse por esto cudntas eran las incertidumbres en 
medio de las cuales procedian los portugueses, y con cuanta 
facilidad se producian las convicciones en su animo, siempre 
que ellas se tradujeran en hechos favorables 4 su nacién. 
Ese rio, que fué considerado por Saldanha como una reve- 
lacién, no era sin embargo ni el Pepiri de Arirapi, falsamente 
reconocido en 1759, ni el verdadero Pepiri-Guazu, el del mapa 
de las cortes, el de las instrucciones dadas 4 aquellos demar- 
cadores poco laboriosos, y que en algunos dias mas debia 
aparecer con toda la evidencia de sus senales fisicas carac- 
teristicas. No, ese rio no era niuno ni otro, era un tercer 
Pepiri resurgens al calor de las conveniencias lusitanas, des- 
tinado 4 conservar por muy poco tiempo el seuwddnimo que 
le invento el astrénomo portugués. Ese rio es actualmente 
conocido con el nombre de las Antas, como ya lo hemos dicho, 
y antes conel del «Desmonte,» por la senal que en una de las 
puntas desu boca mand6 hacer Saldanha. 
El rio del Desmonte tiene también una pequena isla frente 
& su boca, aunque insignificante, y era conveniente dejarlo 
sindicado como posible Pepiri. 2 
Los portugueses, separados en 1759 de las instrucciones y 
de la autenticidad orijinaria del rio, se sometieron ’& un in- 
dio, que solo una vez y siendo nifio cruz6 esos lugares, y los 
de 1788, fluctuando en lo incierto, en medio de dudas, ya no 
