— 340 = 
desde la confluencia del Pita, pues faltaban la isla y des- 
monte en su boca que citan por marca los pasados démar- 
cadores, dispusieron se hiciese nueva entrada por el mismo 
camino que antes, a fin de hacer el posible esfuerzo para ha- 
llar el expresado Piquiri; y con este objeto nos dieron una 
copia del diario de los demarcadores pasados y en vista de 
ella concgiimos desde luego que ciertamente fueron mal. in- 
formados del baqueano que sacaron del pueblo de San Fran- — 
cisco Javier, pues por sus errados conocimientos y asevera- 
ciones tomaron por Uruguay-Pita el arroyo que en nuestro 
primer viaje anterior citamos, el dia 3 de Mayo, de 45 toesas 
de boca, en la margen del Sur del Uruguay-Guazu, que desde 
6] extendieron muy poco su reconocimiento hacia el Oriente, © 
como debieran practicar con arreglo a sus instrucciones y 
planos de las cortes que traian, respecto ad que aquellas 
y estos senalaban el PiquiriGuast aguas arriba del di- 
cho Pita, tomando para no hacerlo el ligero pretexto de que 
el pequeno salto que citamos el mismo dia 3 de Mayo era de 
trabajosa subida, sin acordarse que hacia pocos dias que ha- 
bian superado otro mucho mayor, cual es el salto grande del 
Uruguay, que esta mas abajo de este chico; que tenian en- 
contrado ya el Piquiri segun el baqueano indio de San Javier; — 
que el mismo dijo que una sola vez habia estado por estos 
parages siendo muchacho, pero su sola deposicién bast6 para 
dejarse vencer el comisario espanol del portugués, y ambos 
para desatender aquellos documentos de las cortes que ex- 
presaban debia buscarse el Piquiri-Guazi aguas arriba y no 
aguas abajo del Uruguay-Pita, y que éste tenia por senal ca- 
racteristica 6 indeleble que sus puntas 6 primeros origenes 
confrontaban con el gran Yacui, que fluye en la laguna de 
los Patos, como efectivamente por este plan lo reconocimos 
nosotros, y bajamos por sus aguas al Uruguay-Guaszu, como 
dijimos en la salida anterior; pero todas estas marcas y Se- — 
fales no menos que las del mismo Piquiri, gue decian ser 
un rio caudaloso, tener un arrecife proximo a su barra y 
una isla en frente de ella, al mismo tiempo que estaba al 
ortente 6 aguas arriba del Uruguay Pita, todas fueron de 
tan poco valor que la palabra de un solo indio tuvo bas- 
tante fuerza en la perspicacia del caballero Pinto-Alpoim, co- 
oo 
= 
at 
