EL VIAJE DE LA «URUGUAY» 15 
A causa de no estar bien estudiada la hidrografia de esa re- 
gion, la derrota recomendada es dejar al oeste a todas las islas 
Danger, para evitar los bajios 6 piedras sueltas que pueda haber 
en aquellas aguas; pero, como el fack estaba pegado a las is- 
las, resolvimos meternos entre éstas y la costa, a pesar de haber 
alli muchos ¢cedergs. Continuamos navegando por entre los trozos 
de hielo, chocando conellos a cada momento. De aqui hicimos 
rumbo a cabo Seymour, dejando la isla Paulet a doce millas al 
oeste : ; Quién hubiera pensado que alli estaban guarecidos des- 
de principios de ano, los sufridos tripulantes del Antarctic / 
A las 6 de la tarde distabamos 10 millas del cabo Seymour. 
El vigia anuncio el pack al S E, mar libre sobre la costa y pack 
angosto por la proa. Entramos en éste a las 6 y 10, y despues 
de navegarlo con las precauciones aconsejadas por todos, esta- 
-bamos en mar libre. A las 8 1, de la noche echdbamos el an- 
cla en la bahia formada por el cabo Seymour y la isla Cock- 
burn, a 1000 m. del borde del mar helado, que se extendia ha- 
cia el fondo de la bahia, distante 12 millas, donde debia encon- 
trarse la estacion de invierno de la expedicion sueca. E]1 co- 
mandante fue areconocer las condiciones del hielo, y, como en- 
contrara que este tenia tres metros de espesor, y ante la im- 
posibilidad material de forzarlo con el buque, se convencio de 
que solo era factible el trasladarse a ella en trineo. A su re- 
ereso a bordo, trajo una foca que fue cazada en el hielo con 
el objeto de probar su carne, Se decidio, pues, a efectuar una 
expedicion a Snow Hill después de hacer un reconocimiento 
en busca del deposito de viveres de la isla Seymour, en el 
cual debian encontrarse noticias sobre la expedicién sueca. En 
consecuencia, se despacho una comisiOn compuesta por el doc- 
tor Gorrochategui y teniente Fliess, con la misién de recono- 
cer la costaS de la isla Seymour en busca del deposito de vi- 
veres ; y entretanto se desembarcaba un trineo con el objeto 
de experimentarlo en el transporte de los viveres que debia 
llevar la comision que dirigiria el comandante Irizar hacia la 
estacion de Snow Hill. 
Después de caminar todo el dia Gorrochategui y Fliess re- 
gresaron a bordo a las 6 de la tarde. En el punto en que se 
suponia ubicado el deposito de viveres, encontraron un palo 
con esta inscripcion: « Jacson 1899; Sobral, Anderson, Octu- 
