EL VIAJE DE:LA «URUGUAY» - ey 
Gritamos ; Sobral! Nos contest6 desde adentro alguien que 
se expresaba en un idioma desconocido, riéndose a carcajadas. 
4A poco aparecieron dos individuos que dormian en una bolsa- 
cama, dando muestras de gran contento y ofreciendonos en in- 
elés cafe, lujoso articulo de que carecian en absoluto. 
Calmada la primera y fortisima impresion que experimentaran 
a nuestra vista los dos moradores del depdsito de viveres, nos 
presentamos mutuamente sabiendo asi que ellos eran el doctor 
Bottmann y el cocinero de la estacion de invierno, quienes ha- 
bian ido para hacer una provision de huevos de pengiiin, des- 
tinados 4 la proxima invernada. Supimos por ellos que Sobral 
y demas companeros gozaban de salud y se hallaban en Snow 
Hill, a muy corta distancia de alli. 
Cualquiera comprobara la exactitud del Ultimo dato, al saber 
que la travesia hasta dicho punto nos costo seis horas continuas. 
de marcha sobre el mar helado. 
Transmitida al teniente Hermelo la 6rden de que asumiera 
el comando del barco, dejamos el deposito transladandonos a 
Snow Hill. 
-En el camino el doctor Bottmann nos refirid que el capitan 
Larsen habia pretendido entrar en diciembre de 1902, y encon- 
trando un verano tan malo, que a 250. millas al S del cabo de 
Hornos, habia permanecido aprisionado durante quince dias ; 
que el 29 de diciembre Larsen habia dejado en el Monte Brans- 
field a Duse, Anderson y un marinero, para que fueran a pie 
a Snow Hill y comunicaran a Nordenskjéld la necesidad de tras- 
ladarse a Bransfield para su embarque en el Antarctic; estos in- 
vernaron por no poder llegar a Snow Hill, siguieron viaje er 
la primavera, y, a medio camino, tropezaron con Nordenskjold, 
que iba a Paulet a llevar noticias suyas, y con el se volvieron 
a la estacion de invierno de Snow Hill. 
Al avistarnos, desde esta ultima, se nos tomo al principio por 
pengilines, pero, rectificando después su error, salieron a nues- 
tro encuentro el doctor Nordenskjéld, el alférez Sobral, el te- 
niente Duse y el doctor Ekeloff. 
Después de cambiar nuestras congratulaciones, el doctor Nor- 
denskjé6ld y el comandante Irizar acordaron abandonar la esta- 
cion de invierno y buscar el Antarctic, aprovechando el unico 
dato que se tenia acerca de su derrota; es decir, que habia to- 
9 
2 
