94 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
_ Desde mucho tiempo atras se ha trabajado en muchos puntos 
para inaugurar el siglo nuevo con una exploracion del ultimo 
erande y desconocido desierto de la tierra; las regiones an- 
tarticas. : 
Esta exploracion debia realizarse por intermedio de una gran 
alianza entre diversas naciones, no como en los tiempos pasa- 
dos, para conquistarse otros paises y pueblos, sino para una coo- 
-peracion en el servicio de la ciencia y de la humanidad. FE] in- 
teres era general, pero solamente dos de estas proyectadas ex- 
pediciones llegaron a realizarse: la una de Inglaterra, la D7vsco- 
very, y la otra de Alemania, la Gauss. Ks cierto que el proyecto 
era grande y dificil, y requeria, para ser llevado a cabo, que 
en cada lugar cada expedicion maritima, equipada para toda 
clase de trabajos en las regiones polares, pudiera trabajar en 
cooperacion con una estacion en tierra, establecida lo mas cer- 
ca de estas regiones que fuese posible. 
Si no saliesen mas que estas dos expediciones mencionadas, 
la una por el Pacifico y la otra por el océa- 
no Indico, es seguro que los resultados obte- 
nidos habrian sido muy incompletos, por no 
haber tenido lugar una exploracion desde la 
tercera gran region, es decir, al sud del At- 
lantico. Entonces fue cuando la Argentina re- 
BON Uae ee solvio el establecimiento de un observatorio 
en la isla del Ano Nuevo, y la Suecia resol- 
vio el envio de una expedicion bajo mi direccion, para cooperar 
con este observatorio argentino, en la misma longitud, mas 
cerca del polo. 
Para la expedicion adquiri el buque Antarctic, que era bien 
conocido como nave de los mares polares (de muchas expedi- 
ciones), tanto en los del polo norte como en los del polo sur, y 
en estos aun hasta el grado 75 de latitud. Yo mismo habia te- 
nido oportunidad para apreciar las buenas condiciones de este 
barco durante una expedicion en los grandes hielos en la costa 
este de Groenlandia, y sabia que era completamente bueno pa- 
ra la proyectada expedicion, la que no tenia por objeto forzar 
por cualquier precio, y a todo riesgo, su camino por entre los 
hielos para llegar algunas leguas mas cerca del polo que otras 
expediciones anteriores, sino una exploracion completamente 
