CONFERENCIA DEL DOCTOR NORDENSKJOLD 25 
cientifica de una region, que en este sentido era, no solamente 
poco conocida, sino que era desconocida del todo, y de cuya 
region, ahora, despues de nuestra expedicion, creo poder decir 
que hay poca esperaza de tener oportunidad de explorar una 
region que ofrezca tantos puntos de interés. 
Queda bien entendido que otras expediciones obtendran ma- 
yores resultados, especialmente despues de las dificultades que 
hemos encontrado y las perdidas que hemos sufrido, pero mi 
plan era abrir este nuevo campo para la ciencia y hacer una 
exploracion preliminar tan completa que pudiera dar un punto 
de partida para toda clase de trabajo en aquellas regiones, y 
este plan ha sido también ejecutado. 
Como era poco probable que pudiéramos encontrar un puerto 
en el lugar destinado para mis trabajos, tuve que resolver su 
regreso para obtener por este medio que, al mismo tiempo que 
seguiamos los trabajos entre los hielos, pudieran hacerse explo- 
raciones, en los alrededores de la Tierra del Fuego, en mate- 
rias como zoologia, botanica, geologia, etc., (las que no fueran 
estudiadas en el Observatorio de la isla de Afio Nuevo). 
Despues de partir de Buenos Aires el 21 de diciembre de 1901, 
llegamos el 10 de enero a las regiones Antarticas, a la Tierra 
del Rey Jorge, una de las islas Shetlands del Sud. Ninguna 
de las descripciones que habia leido, podria haberme hecho 
creer que aqui, casi en la misma latitud de Estokolmo y San 
Petersburgo, y tan cerca de la Tierra del Fuego, encontraria 
una naturaleza tan despojada de vegetacion; todo era hielo, con 
una que otra pena, en parte desnudas y en partes con una ve- 
getacion pobrisima de insignificantes musgos. 
Ya estabamos tan retardados que habia poca probabilidad 
durante el primer verano de poder llevar nuestro programa a 
cabo, pero, sin embargo, queria adelantar lo mas posible, y por 
el espacio de un mes hice un viaje al SO en el canal de Or- 
leans, encontrando que éste es en realidad la continuacion del 
canal Gerlache, en el cual entramos. 
Luego viajé en direccion al este y visité, entre otras, las is- 
las Paulet y Seymour, que despues llegaron a ser tan remar- 
cables en la historia de nuestra expedicion. Tratamos de se- 
guir la costa de la Tierra del Rey Oscar, descubierta en 1882 
por el capitan Larsen; pero encontramos pronto que habia de- 
