LS) 
=] 
CONFERENCIA DEL DOCTOR NORDENSKJOLD 
Al principio trabajabamos con mucha actividad para cons- 
truir la casa, donde debiamos pasar el invierno. Todas sus par- 
tes estaban listas, y ya habia sido armada en Suecia; pero no 
éramos constructores muy expertos, asi que nos dio bastante 
trabajo. Pensabamos que ya era tiempo que debiamos estar ba- 
jo techo, y por era razon trabajamos con mucha actividad. A 
pesar de que todavia estabamos en el mes de febrero, es decir, 
en pleno verano, tuvimos muy a menudo fuertes temporales de 
nieve, con una temperatura de 10 a 12 grados bajo cero. Cuan: 
do el edificio estaba levantado, habia que instalar los observa- 
torios cientificos, la casa para observaciones magneéticas, las ca- 
sillas para armar los instrumentos meteorologicos y otro pe- 
queno observatorio para los calculos astrondémicos. 
Tan pronto como 
las mas importantes 
construcciones — estu- 
vieron listas, empeza- 
mos a pensar en ex- 
pediciones por los al- 
rededores. Para las de 
Clerta distancia, no es 
la ultima parte del ve- 
rano una epoca muy 
apropiada cuando uno 
‘se halla en una isla. 
Fl mar esta aun en 
parte abierto y no pue- 3 Isla de Snow-Hill 
de ser pasado a pie, 
aunque tambien en bote es dificil, cuando el frio empieza a he- 
lar las aguas. Sin embargo, deseaba ver todo lo posible de los 
alrededores antes que entrara el invierno, con su obscuridad y 
con su frio tan intenso. . 
Con uno de nuestros botes, el 1{ de marzo sali acompanado 
del teniente Sobral y un marinero. El estrecho estaba Ileno de 
un hielo grueso, flotante, y era dificil encontrar por donde pasar 
entre los trozos de hielo, que eran mas altos que el bote y que 
nos rodeaban en una masa compacta, asi que muy a menudo 
parecia que estabamos completamente aprisionados entre ellos. 
Sin embargo, seguimos viaje, remando de la mejor manera po- 
