CONFERENCIA DEL DOCTOR NORDENSKJOLD Al 
hubiera sido muy arriesgado emprender una larga excursion en 
estas condiciones. Ademas, la llegada de nuestros camaradas 
habia cambiado todos los planes, de manera que en lugar de ha- 
cer una excursion larga, se hicieron varias, limitadas a cortas 
distancias de la estacion. Como la mas importante de estas ex- 
cursiones, y que llego a durar unos diez dias, debe mencionar- 
se una que hicimos Anderson, Sobral y yo a la Isla Seymour, 
con el objeto de efectuar observaciones magneticas y averigua- 
ciones geolégicas. Segtin ya he dicho, estuvimos ausentes de la 
estacion unos diez dias, y hubiéramos permanecido fuera de ella 
un tiempo mayor, si una desgracia casual, acaecida a uno de 
nosotros, no nos hubiera obligado a ello. Emprendimos el regre- 
so y llegamos a la estacion el dia 6 de noviombre. 
En esta épocael mar estaba ya libre de hielo, en toda la dis- 
tancia que podiamos abarcar con nuestra vista, y teniamos la se- 
guridad que se encontraria lo suficiente libre para permitir la 
llegada de un buque hasta nuestra estacion. Sin embargo, esta- 
bamos ya cansados de aguardar, y aunque no nos_ hubiera sor- 
prendido la llegada del Antarctic, no suponiamos que pudiera ve- 
nir ninguna otra expedicion a socorrernos. 
Nuestra carpa habia quedado en la Isla Seymour, y al si- 
guiente dia fueron a ella el doctor Bodman y A’Kerlund. Te- 
nian la intencion de recoger algunos huevos de pengtiin y_ re- 
gresar despues al segundo dia. Por consiguiente, no nos causo 
sorpresa alguna cuando en dicho dia (8 de noviembre ) percibi- 
mos a la distancia algunas personas que avanzaban en direccion 
a nosotros; pero nuestra emocion fué inmensa (la mayor que en 
nuestra vida hemos sentido) cuando vimos que no eran dos sino 
cuatro las personas que se aproximaban. En una marcha, que 
mas bien se asemejaba a una carrera, fuimos todos los que nos 
encontrabamos en la estacion, siete personas, al encuentro de 
los que llegaban, y-poco despues nos hallamos con el coman- 
dante Irizar y el teniente Yalour, los que, despues de los trans- 
portes consiguientes a ese encuentro, nos dieron dos grandes 
noticias, una triste: que del Axfarctic no se tenian noticias, lo 
que nos hizo temer que hubiera perecido con tripulacion y todo, 
y la otra grata: que la Republica Argentina nos daba su sal- 
vadora mano enviandonos su buque Uvugway, con el cual podia- 
mos regresar. Fué este un momento histdrico. Las fotografias 
