86 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
acompafiado por temporales del sudoeste. Uno de los dias peo- 
res fue el 10 de agosto, con una temperatura media de 31° y 
al mismo tiempo una velocidad del viento de 2” 1/2 metros por 
segundo ; por consiguiente, pleno huracan. Al empezar la se- 
gunda quincena de agosto la temperatura subio bastante, pero 
las tempestades continuaban con casi igual frecuencia, especial- 
mente durante la segunda mitad del mes de septiembre. 
DISTRIBUCION DE LA TAREA 
Los trabajos mas importantes de la expedicion durante este 
tiempo fueron la observaciones meteorologicas. Para la ejecu- 
cion de éstas se turnaban Bodman y Sobral; el servicio noc- 
turno se repartia entre los cuatro miembros de la expedicion. 
Las observaciones magneéticas las tuvo Bodman durante el pri- 
mer invierno a su Cargo. 
Segun el programa internacional, debian efectuarse observa- 
ciones horarias durante veinticuatro horas cada primero y quince 
de mes; pero, con motivo de un convenio especial con el ob- 
servatorio argentino de Tierra del Fuego, aumentamos los dias 
de observaciones horarias, de modo que éstas, cada tres meses, 
abril, julio, octubre y enero, eran mas 6 menos diez por mes. 
Aun en circunstancias favorables, se necesita no poca energia 
para efectuar la lectura de tres instrumentos cada 20 segundos 
durante 8 a 8 minutos por hora, continuando estas observacio- 
nes por el espacio de 25 horas sin dormir. 
Pero cuando se trata de salir acada observacion en una no- 
che obscura y helada para alcanzar a traves del huracan de 
nieve a un observatorio lejano, sin calefaccién, entonces la cons- 
tancia del observador merece admiracion y es dificit darse cuenta 
de la energia que tiene que desplegar, para una persona que 
no haya ensayado personalmente este trabajo, con el que solo 
podrian tal vez compararse las observaciones de la marea alta 
y baja que efectuabamos cada hora durante un mes, en medio 
del invierno, en un agujero de hielo, a 250 metros de la casa, 
el cual tenia que tenerse abierto permanentemente a fuerza de 
hacha. Este trabajo lo eyjecutabamos juntos todos los miembros 
de la expedicion, exceptuado el cocinero Aakerlundh, a quien la 
cocina y el servicio de la casa daban ocupacion continua. 
