92 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
es inferior a 12°, mas 6 menos igual que la de las dos regio- 
nes mas frias en la misma latitud del hemisferio boreal: el 
valle del rio Lena en Siberia y la regién de la bahia de Hud- 
son. Es nuestra temperatura media también mucho mas_ baja 
que la media anotada por la expedicion de Belgica, y solo 
un poco mas alta que la observada por Borchgrevink, de 
biendose notar que estas dos expediciones operaban alrede 
dor de @ grados de latitud mas al sur que nosotros. Es posible 
que el ano 1902 fuese excepcionalmente frio, pero hay que 
tomar en consideracion que nuestros dos inviernos no han 
presentado gran variacion entre si. Nuestro primer verano ha 
sido en alto grado frio: su temperatura media de 22° es, creo, 
la mas frigida, para ser de verano, que en todo el mundo se 
conoce. Esta temperatura, baja también, constituy6 en parte la 
causa de la persistencia y mutaciones del hielo que para nos- 
otros fueron motivo de nuestra gran desgracia. Interesante es 
tambien la enorme velocidad del viento que hemos observado, 
con un termino medio, durante el primer ano, de 84 metros 
por segundo, y su direccion, principalmente del sudoeste. Asi 
tambien es curioso que el viento es mucho mas fuerte en in- 
vierno qne en verano. 
Geologia — Ya mencione nuestros hallazgos de vertebrados 
fosiles y de flora dicotiledonea fosil. Los primeros consisten en 
huesos aislados, en parte de aves, pero probablemente otros 
pertenecientes a varios grupos de los vertebrados, Los vegeta- 
les fosiles son de muchas especies y se componen, ante todo, 
de hojas de plantas arboreas. Tanto los alrededores de la esta- 
cion como la isla Seymour son ricos de petrificaciones. Parece 
que dos diferentes formaciones se encuentran alli representa- 
das, de las que la mas antigua esta caracterizada por un gran 
numero de especies de amonitas, a menudo muy bien conserva- 
das, mientras que éstas no existen en la formacion mas moder- 
na, que ocupa la parte boreal de la isla Seymour y que fuera 
de los vertebrados y plantas ya referidos contiene una fauna 
rica de gasteropodos y bivalvos marinos, etc. 
Bacteriologia — Estos estudios se han continuado durante todo 
el tiempo y su resultado principal ha sido comprobar la exis- 
tencia de una flora microscopica bastante rica y repartida con 
uniformidad en todas las capas superiores de la tierra, mientras 
