EXPEDICION ANTARTICA FRANCESA 109 
Durante la primavera de 1904, se estableceran rads en tierra, 
sea para alcanzar las regiones exploradas por el Dr. Nordens- 
kj6ld y el capitan Larsen, del lado del mar de Weddell (hacia 
los 66° de latitud sur, 59°40’ de longitud oeste del meridiano 
de Paris), sea, si la estacion de invernada esta situada mas abajo 
de los 66° de latitud, para reconocer la costa hacia el sur y 
aun quiza alcanzar asi la tierra de Alejandro I. 
La campana del verano 1904-1905 tendra probablemente por 
objeto la continuacion de las exploraciones y estudios empren- 
didos sobre estas mismas costas de las tierras de Graham y de 
Alejandro I. Esta vez no se tomaran disposiciones para inver- 
nar. El buque se retirara suficientemente a tiempo para no co- 
rrer el riesgo de ser bloqueado un nuevo ano. La expedicion 
estaria asi de regreso en pais civilizado, a mas tardar, el 1.° 
de abril de 1905. 
Si no fuese asi, se deberia inferir que el buque ha sido ave- 
riado 6 que ha quedado bloqueado en un punto de su trayecto. 
Como nuestros viveres no nos permiten permanecer en el An- 
tartico sino hasta fines de 1905, habria, pues, lugar a equipar 
una expedicion que pudiese repatriarnos en el verano 1905-1906. 
Para facilitar nuestro encuentro, dejaremos, particularmente 
en los puntos citados mas arriba y en los principales puntos 
de desembarque, cazvns, piramides de piedra, provistas de per- 
chas lo mas altas posible, y cerca de las cuales se hallaran de- 
positadas las instrucciones sobre nuestras intenciones en el mo- 
mento de nuestro paso por esos parajes. 
Primeramente, dejaremos un cazn en la isla Deception, si 
tenemos ocasion de pasar por ella; despues, en todo caso, otro 
en la isla Wiencke (extremidad S O del estrecho de Belgica). 
Después, nos esforzaremos en dejar rastros de nuestro paso, si 
tiene lugar, en las islas Pitt y Adelaide. 
Haremos todo lo posible para indicar la situacion de nuestro 
punto de invernada en un cazzx colocado sobre una de estas is- 
las: Wiencke, Pitt 6 Adelaide. 
Es preciso, igualmente, considerar el caso en que encontra- 
ramos un estrecho navegable que condujese al mar de Weddell, 
y el en que la expedicion proyectada por tierra quedase por 
desgracia detenida por ese lado. Tratariamos entonces de colo- 
