CONFERENCIA DEL ALFEREZ SOBRAL 119 
El] hielo joven de mar es completamente diferente del de agua 
dulce; mientras éste tiene la fragilidad del vidrio, aquél es muy 
elastico; la causa de esa elasticidad es la salmuera concentrada 
que se adhiere a los cristales cuando con el agua se solidifica, 
y de la cual es imposible separarlo. 
Un ejemplo de la elasticidad del hielo joven es cuando se 
forma este entre dos teémpanos y hay un pequeno movimiento 
de aproximacion entre los dos; aquel, en lugar de romperse, 
gracias a su elasticidad, toma una forma ondulada y a veces 
parece por eso que las olas hubieran sido sorprendidas por el 
frio, adquiriendo el estado solido. 
DISTRIBUCION DEL TIEMPO 
El 1.° de abril de 1902, de acuerdo con el plan formado, prin- 
cipiaron las observaciones magneticas, y desde ese dia nuestra 
vida fué siempre la misma; el trabajo absorbia la mayor parte 
de nuestro tiempo y sin duda alguna, es esto una buena dispo- 
sicion, porque era menorel tiempo que se dejaba libre nuestra 
imaginacion, que tanto dano suele hacer lanzandonos en alas de 
la fantasia, aminorando los peligros que aun no conociamos y 
acariciando solamente todo lo que era optimismo 6 aumentando 
aquellos que habiamos pasado y que después de contemplarlos 
vencidos, podiamos entonces medir y apreciar su gravedad. 
El trabajo estaba distribuido en la forma siguiente: Nordens- 
kj6ld tenia a su cargo todo lo que pertenecia a la geologia; 
Ekelof nuestra salud y las observaciones bacteriologicas ; Jonasen 
era el encargado de los perros y trineos. Ademas, Jonasen pres- 
to los servicios mas diversos, gracias a su habilidad como he- 
rrero, carpintero y zapatero; Bodman y yo teniamos las obser- 
vaciones meteorologicas; A’ Kerlund, era nuestro cocinero. La 
vida de nuestra estacion fué de las mas uniformes; me bastara 
describir un dia para que se tenga idea de lo que paso durante 
los dos afios. 
VIDA DOMESTICA 
A las 9 a. m. A’Kerlund pasaba por nuestra habitacion gri- 
tando jla comida esta lista! y al mismo tiempo llenaba nuestras 
