NOTAS 165 
Mientras duran éstas, reconocer las costas de todas las Islas 
del grupo, a fin de obtener datos exactos sobre su configuracion 
y los recursos que puedan ofrecer, con notas detalladas sobre 
canales, accesos de puertos, profundidades, escollos, ete. 
La Comision Cientifica se dividira en dos, 6 como sea nece- 
Sario, permaneciendo una parte en tierra y la otra viajando abor_ 
do para tomar notas sobre las costas y puertos donde se hagan 
desembarcos, dando especial atencion a las observaciones magné- 
ticas y situaciones geograficas. 
Se cree que dada la epoca especial del afio y el conocimiento 
que se tiene de los vientos reinantes en las vecindades del Ca- 
bo de Hornos, no se experimentaran inconvenientes en el viaje 
hasta las islas ni en el regreso, pues aprovechando uno de los 
muy frecuentes vientos del Nor-Oeste, se calcula en menos de 
60 horas la duracion de la travesia hasta las Islas, y para el 
regreso un viento del Sud 6 del Sud-Este, dara las mismas fa- 
cilidades. 
Durante la travesia nada hay que temer por ser tan irregu- 
lar la forma de las costas y proporcionar en consecuencia mu- 
chos puntos de abrigo, lo que permitira que todas las navega- 
ciones se hagan con buen tiempo. 
Durante el verano las inmediaciones de las Islas, como tam- 
bien el estrecho de Bransfield que las separa del Continente 
Antartico, permanecen completamente libre de tempanos, encon- 
trandose solamente pequenios trozos de hielo flotante desprendi- 
dos de la base de los ventisqueros, como sucede en el Canal 
de Beagle, frecuentado por nuestros transportes. 
La temperatura es muy uniforme segun el Naturalista del 
«Balena», quien, habiendo recorrido las costas de Joinville y 
Palmer (un poco mas alsur que Shetland) en el verano de 1893, 
dice que la temperatura media del mes de Diciembre tomada 
de 115 observaciones, fué de 0°46 centigrados, la del mes de 
Enero tomada en 198 observaciones fué he 0° 5 centigrados, y 
la de Febrero en 116 observaciones fué de 1°3. 
_ La temperatura mas baja que se observé fué de 7° centigra- 
dos y la mas alta 3°1 centigrado. 
El mismo naturalista agrega que durante todo ese verano 
jamas se encontraron con la mar gruesa de lena de que han 
hablado los exploradores Ross y Weddell de épocas ya pasa- 
