10 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
Talvez sea dificil comprender cuan vastos sonestos problemas 
del hielo y los esfuerzos de una partida de trineos para vencer- 
los. Algunas veces en medio del hielo en movimiento es preciso 
invertir varios dias para salvar una distancia de pocas millas. 
Muchas veces se cae en hondonadas desde donde es imposible 
ver nada, debiendo tomarse las mas grandes precauciones para 
evitar grietas peligrosas. 
El 12 de Octubre el Dr. Wilson hizo una expedicion al Cabo 
Crozier con fines zoologicos acompanado por Cross y Whitfield; 
tuvieron un tiempo pesimo y en una ocasion hubieron de buscar 
refugio en las carpas durante una semana. Determinado a conti- 
nuar el trabajo el Dr. Wilson aumento sus reducidas provisiones 
matando lobos de mar y pengiiines y cociendolos con fuego de 
grasa de ballena; regresaron a bordo el 10 de Noviembre. Por 
falta de equipos no pudo Mr, Royds partir para el Sud-Este 
hasta el 10 de Noviembre; la comitiva estaba compuesta por 
Mr. Bernacchi, Cross, Clarke, Plumley y Scott ; partieron sin re- 
fuerzos y la direccion tomada no permitia la colocacion de un 
deposito. 
A. pesar de los constantes vientos del Sud-Este, de la niebla, 
fuertes nevadas, continuos remolinos y de la pesadez de la su- 
perficie, los excursionistas hicieron grandes progresos. Regre- 
saron el 28 de Noviembre desde una distancia de 155 millas 
geograficas del barco. El viaje lo efectuaron sobre una mondtona 
planicie donde no se veia la mas pequefa ondulacion. Las horas 
de marcha pasaron de 9 por dia y la comida se redujoal minimum. 
Conociendo como yo conozco la superficie de la barrera y 
considerando la falta de apoyo, la imposibilidad de establecer 
un deposito y la monotonia del trabajo, no puedo dejar de 
mencionar esta jornada como un esplendido esfuerzo. Las se- 
ries observadas demuestran una baja constante hasta cierta pro- 
fundidad, despues en el punto bajo alcanzado se produce una 
elevacion igualmente constante (19 sondajes). Tales efectos pue- 
den producirse unicamente por la presencia del agua. La comi- 
sidn llegé al barco el 10 de Diciembre gozando todos de per- 
fecta salud y de mucho apetito. 
La comisién del Oeste partido del barco el 12 de Octubre, el 
grupo principal lo componiamos Mr. Skelton, Mr. Fealtres, 
Evans, Lashley, Llandsley y yo, el de refuerzo lo formaban Mr. 
