94 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
Esperanza, rio Parana arriba y habiendo navegado cuatzo leguas, 
llegaron el primer dia a la xacién Coronda y habitaron estas islas 
agrega, 12.000 de guerra. 
Si nos fjamos en los mapas vemos que desde Santo Toméen 
cuyas inmediaciones se juntan el Salado con el Colastiné, aquél 
parece prolongarse hacia el Sur entre la costa firme y las islas 
que se extienden desde frente a la ciudad de Santa Fe hasta la 
boca del Carcarafia, pero ese canal toma dos nombres: Rio de 
Santa Fe hasta las islas y Laguna de Coronda y este nombre 
hasta la altura del Puerto de Gomez, en la ribera septentrional 
del Carcarania (1). 
La isla de los 7iméues tendra que ser muy extensa para po- 
der contener un numero considerable de indios y no puede ser 
otra que la comprendida entre los rios Coronda (mas propiamen- 
te canal) y el Parana propiamente dicho, estando separados por 
el Norte de los Corondas por el rio Paranacito. Esta isla de 15 
leguas cuadradas, termino medio, aun cuando se cubriese en par- 
te por las grandes crecientes del Parana podia contener el exa-_ 
geradisimo ntimero de 15.000 timbues, y decimos exageradisimo 
porque Rui Diaz de Guzman calcula en 1612 gue en lo antiguo 
habria mds de Sooo caracaraes y timbies en Buena Esperanza, que 
por mucha que sea la demasia no se trata ya de timbues sola- 
mente. 
Pero si de los textos que hemos confrontado resulta eviden- 
ciado nuestro aserto aun tenemos otra autoridad en nuestro fa- 
vor y es la de Barco Centenera (canto 12°) que dice asi: 
Pasando de Gaboto, a poco trecho 
Fil rio Juan de Ovyolas se ha tomado: 
Por él se entro, que es rio muy estrecho, 
De vientos y tormentas resguardado. 
Atraviesa este rio bien derecho 
Al Parand; Y LAS ISLAS QUE HA FORMADO 
HABITAN LOS TIMBUES, gente amorosa, 
Sagaz, astuta, fuerte y belicosa. 
Quedando asi ubicada la nacion 77zmdbuz, lo que no impide que 
siendo canoeros habitasen indistintamente en la isla 6 en tierra 
firme, reproduciremos la descripcion de losreferidos indios tan 
prolijamente hecha por el escritor-soldado y que sin ella hubie- 
ramos carecido de tan interesantes noticias hasta el presente. 
(1) Barco Centenera le lama Rio de Juan de Oyolas 4 la menciouada Canal, desde Gaboto has- 
ta Santa Fe. 
