120 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
« teniente y cabo de dicha gente, mandando los tengan y obedez- 
« can por tales » (1). , 
Dice el P..Lozano que veinte leguas antes de Santa Fe ba- 
faba el rio Pasaje (Salado) a un pueblo de indios cristianos de 
nacion Cayastds, pero ni un indio hay de aquella gente (en el 
siglo X VIIT) ni de su nombre hay memoria, sino por el Jugar 
de su situacion. Esta xacion habitaba en el valle de Calchaqui (el 
de Santa Fe) segin vemos por la cédula Real de 1679 (2). La 
ciudad de Santa Fe, segin dicho documento, habia sido moles- 
tada de unas parcialidades de indios naturalizados en el Valle 
de Calchaqui y que la principal de ellas, Hamada Cayaguayastas, 
cometiO una osadia grande que obligo por la propia defensa a 
salir en .su seguimento, con que fueron vencidos con muerte de 
unos y castigo de otros, y se hizo presa de ciento cincuenta 
piezas (sic) de su chusma y familias, que se distribuyeron entre 
los espanoles de la faccion, en la iglesia y conventos pobres ne- 
cesitados, con cuyo temor y castigo se ajustaron las paces, y 
juzgo conveniente (Mercado y Villacorta) desnaturalizar estos 
indios y reducirlos de la otra bandadel Parana. Fl Gobernador 
Villacorta habia ‘propuesto al Rey que las presas de indios y 
chusma se les diese libertad y entregase a sus parientes a los 
diez afios quedando como yanaconas de la reptblica,en caso de 
que no cumpliesen los Tocagues y Vilos (sic), sus allegados, la 
capitulacion de poblarse de la otra parte del Parana; con quien 
estarilan mejor reducidos. 
A los Cayastés de Lozano, se les llama en la Real Cedula Ca- 
yaguayastes; despues nacion Chaguayaste de Santa Fe, y por ultimo 
indios Changuayastes. 
Un escritor contemporaneo (3) dice que los Chaguayastes ha- 
bitaban en la provincia de Corrientes en la época de la funda- 
cion de esta ciudad, es decir, en el siglo XVI; se funda su ase- 
veracion en la nomina de las tribus que poblalan aquella co- 
marca, publicada en 1802 por el 7Jelégrafo Mercantil de Buenos 
Aires (4) en el que se lee Chaguayasgues, quees otra de las va- 
riaciones del nombre de los Cayastas. 
() Rev. cits t. 0 
(2) Véase en la Rev. de la Bibl. de Buenos Aires t. I, p. 262. 
(3) El Dr. Ramén Contreras en su folleto titulado: Recuerdos histéricos sobre la fundacién de 
Corrientes en su tercer centenario.—Corrientes, 1888. 
(4) Relacién histérica de la ciudad de Corrieutes.—Ibide: Fundacién de la ciudad de San Juan 
de Vera de las siete corrientes por el Dr. Vicente G. Qnesada. Rev. del Paranda, 1861. 
