126 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
modo alguno afectar la cuestion de derecho anterior de soberania 
de las islas Malvinas, llamadas por otro nombre Falkland». 
Aceptada esta declaracion por la Inglaterra, se pasaron las 
ordenes del caso al comandante de Malvinas don Felipe Ruy 
Puente yese mismo ano fue reinstalada la Gran Bretafia en la 
colonia de Puerto Egmont. Lascajas de Buenos Aires repusieron 
los efectos que se mandaron devolver. 
Asi termino la disputa entre Inglaterra y Espana respecto a 
Malvinas 6 mas bien dicho relativo 4 Puerto Egmont. De en- 
tonces en adelante, es decir, desde 1771 ya no hay querella, ya™ 
no hay coaccion ni violencia y, si la Gran Bretafia restaurada 
al punto disputado lo abandona tres anos después, es porque 
asi se lo aconsejan las obligaciones contraidas en el convenio de 
22 de Enero de ese mismo afio, como se vera luego. 
Por ese tratado aparecen los ingleses de vuelta en Puerto 
Egmont y satisfechos. Los espafioles a su vez, continuan en Puerto 
Luis en unas mismas islas y en una inmediata vecindad. Todo 
esto muestra la absoluta veracidad de las afirmaciones oficiales 
y particulares de que ademas de aquella declaracion habia un 
convenio secreto por el cual la Inglaterra satisfecha con la ex- 
plicacion dada, al cabo de cierto tiempo se retiraria de Puerto 
Egmont. 
Una de las pruebas mas irrefutables de este convenio la da 
una insospechable autoridad inglesa, el honorable William Pitt, 
Earl of Chathan, que dice asi en una de sus obras: 
« Mientras lord Roecheford estaba negociande con el principe 
Massenaro, Mr. Stuart Mackensie estaba negociando con Mr. 
Francois, secretario de la embajada de Francia en la corte de 
Londres. Al fin, como una hora antes de reunirse el parlamen- 
to, el 22 de Enero de 1771, se firmo una declaracion por el 
embajador espafiol, bajo ordenes é€ indemnizacion de Francia, 
para la restitucion de las islas Falkland a S. M. B., pero la con- 
dicién importante bajo la que se obtuvo esta declaracion mo se 
mencionaba en ella. Esta condicion era que las fuerzas britanicas 
deberian evacuar las islas de Falkland tan pronto como fuese 
conveniente, despues de ser puestas en posesion del puerto y 
fuerte Egmont, y el ministerio britanico se obligo, en sefnal de 
su. sinceridad en cumplir aquella promesa, a ser el primero en 
desarmar. 
