EXPEDICION NACIONAL ANTARTICA ESCOSESA 143 
En Enero 21 de 1904 el Scotia zarpo de Buenos Aires en su 
segunda campana para el Sud, llevando a su bordo a tres cien- 
tificos argentinos, los Sres. E. Szmula, L. H. Valette y H. 
Acufia, para el Observatorio de Bahia Scotia. El Scotia visito 
Port Stanley y Falkland Islands, donde la expedicion completo 
sus viveres y finalmente el 9 de Febrero partid para South 
Orkneys. 
Después de una rapida travesia durante lacual no se encontro 
hielo, arribo a South Orkneys el 14 de Febrero. 
El efecto de la temperatura de verano se hacia notable por 
la cantidad de roca y playa queestaba en descubierto en varias © 
partes de las islas. 
Se desembarco carbon y algunas provisiones, se colocd un 
techo de madera sobre la casa y se construyo un gran galpon. 
El 22 de Febrero desembarcé la comision argentina bajo la di- 
_réccion de Mr. R. C. Mossman, que habia consentido en_per- 
manecer en el Observatorio por un nuevo periodo de doce 
meses; William Smith cocinero del Scotia también consintid en 
quedar. 
En esta estacion hubo una completa ausencia de pack en 
las inmediaciones de estas islas y al dejar las Orkneys se 
tomo rumbo Sud-Estecon el objeto de cortar entre nuestros dos 
derroteros del afio anterior. Con excepcion de algunos éergs no 
encontramos hielo hasta cerca del Circulo Antartico donde tu- 
vimos que hacer un pequefio. detour para evitar algunos pack- 
ice. | 
Al principio de Marzo el Scot#ta cruzo su antiguo derrotero 
del afio pasado y pocos dias después excedio su anterior record 
al Sud, llegando aun mas al Sud que Ross’ s en 1843. Duran- 
te las ultimas 800 millas, orillamos al pack abierto al Oe6este, 
no encontrando obstaculo en nuestro avanceal Sud en regiones 
en que el afio pasado encontramos packs impenetrables. 
A los 72° 18’ S., 17° 59’ W., obtuvimos un sondaje de 1131 
pathoms. Fué esta una disminucion repentina pues hasta enton- 
ces los fondos habian pasado de una profundidad de 2600. Al 
mismo tiempo se avisto tierra. Navegando hacia ella encontra- 
mos una alta ice-barrier que se extendia en direccion Nord- 
Este y Sud-Oeste, lo que constituia un obstaculo a nuestro 
avance al Sud. Pack’s compactos nos impedian aproximarnos a una 
