py ee 
- En cuanto al primer tratado, recurre alarticulo 5°, comen- 
tandolo con las instrucciones, segun él, redactadas en vista 
de un mapa confeccionado para servir de base 4 los trabajos 
de demarcacién. Hubo, pues, una tal cual justificacién de 
procedimientos, al recurrir al origen de un mapa a que se 
dio prestigio, con la declaracion de «fuera levantado», segun 
los plenipotenciarios, por angenieros gedgrafos y por perso- 
nas peritas». Ocultando, empero, que un ano despues, los 
mismos plenipotenciarios, por instrumento solemne, destru- 
yeron aquella declaracién, como ya queda probado. 
~ Encuanto al segundo tratado, el mismo ministro argentino 
no discute su origen, ni menciona mapa alguno que le sirviese 
de base, y presenta como unica causa de su existencia el 
articulo 1° del tratado del Pardo de 12 de febrero de 1761, 
anulando el anterior. Entretanto, de manera alguno podia 
él esquivar de confrontar las clausulas del tratado de 41777 
con el mapa «de la corte de Espafia», hecho por el cosmégra- 
fo mayor de orden del rey en 1775, con elementos que existian 
en Jos archivos del reino, yno como elde 41750, por indica- 
ciones apenas de curiosos. Si hubiese consultado ese mapa, 
no pretenderia acreditar que el Pepiry-guazu de 1777 es di- 
ferente del de 1759, aun cuando por él sea calificado de pe- 
queno. kn presencia de ese mapa se habria convencido de 
que ese guazu (grande) noes absoluto, ni significa caudaloso 
con mucha agua; es apenas relativo. Los antiguos demarca- 
dores solo conocian Pepiry y ni el practico uso de la califi- 
cacion de guazu, como los autores espanoles. Tan solo durante 
la exploracién descubrieron los demarcadores, que el Pepiry 
tenia dos brazos; siguieron por el mas voluminoso, y para dis- 
tinguirlo del otro, adoptaron la denominacion del Pepiry ma- 
yor (guasu), y Pepiry menor (mini). Por no haberse fijado 
en estas circunstancias, se quiere hacer acreditar que el 
tratado de 1777 exige un afluente voluminoso, sin atender 4 
otras circunstancias esenciales! 
Esta distincién de mayor 6 menor que admite el in Le- 
Dallos en su memoria, en relacién 4los brazos del Chapecéo, 
