54 is Te. Ls CR Eo 1 ANS ates ark WALNUT DNs A ALTA TR MAM id 
spelt Ladi aha SHIT ORIEMEEESIME ON PIT cs iy Bue 
Bi Nae ey rate re 4 ra STE Aa BA anc tay ‘a4 4 
BS ni SN, DS al vi 
Aaa 
LG 5 Ha 
fecha de su edicion, y quedd archivado en los depdositos 
publicos, de los cuales no ha salido, ni sale ahora mismo, 
sino con autorizacidn expresa del Ministro de Estado de 
Madrid, lo cual parece indicar que el Gobierno de Espafia 
reprobaba Sus errores politicos y geograficos. Los demarca- 
dores de 1/34" “tampoco, le) siguieron: en: su obra. Ein 
la cuestién del rio Jgurey, nudo gordiano de los limites en 
el Paraguay, el insigne gedgrafo Azara y el comisario espa- 
nol Varela y Ulloa se apoyaban en el mapa de la América 
Meridional del sieur D’ Anville y no en el de Olmedilla. 
Esta es, tambien, una desaprobacion elocuente de este do- 
~cumento. 
En la ardiente é histérica discusién de los Comisarios de 
Espana y Portugal en 1790, el coronel Roscio cité en su 
‘apoyo el mapa de Olmedilla, y en la nota de 6 de Octubre 
del mismo ano, el comisario espanol Albear, contest6 expre- 
sando todo el desdén con que consideraban los gedgrafos 
espanoles esa obra sin criterio politico: «Bouger, La Conda- 
mine, y Anville, decia, no estuvieron en esta Provincia, ni 
-pasaron jamas las margenes del Uruguay. %C6mo podrian 
sus cartas contrarrestar la serie de nuestros reconocimien- 
tos y observaciones ? Mucho menos la de Cruz, afecta en esta 
parte a los yerros de la pasada demarcacion, como construida 
despues y por aquellas noticias». | 
En efecto, la falta de sentido politico del grabador Olme- 
dilla es completa, pues, en 1775, daba como limite en las 
Misiones, el que erradamente estudiaron en 1759 dos em- 
pleados subalternos de la demarcacion, que el solemne tra- 
tado de 1764 habia declarado nula y como si nunca hubiera 
existido. Olmedilla contrariaba, pues, de plano y acaso in- 
conscientemente, las decisiones, a escolla, de sus Majestades, 
los reyes de KMspana y Portugal. 
Don Félix de Azara es, sin discusién, una celebridad y 
represento los intereses de Espana en la demarcacion de 
1784 por la parte del Paraguay. Su principal obra cienti- 
fica, historica y politica sobre la América del Sur fué tra- 
