RU Ta 
cialmente aceptado por Espana ni por el Portugal, para la 
celebracion del tratado preliminar de 1777. No podra nunca 
el Baron de Capanema comprobar la existencia de un conve- 
nio entre las dos coronas que le diera el caracter interna- 
cional necesario para confundirlo con el verdadero y unico 
Mapa de las Cortes, incorporado al Derecho Publico. El 
Baron de Capanema sabe, porque sabe leer correctamente, 
que brasileros y argentinos, han estado siempre de acuerdo 
en lamar Mapa de las Cortes, al que mandaron levantar los 
Monarcas ANTES de la celebracion del primer tratado de 
limites, de 1750, como dice el convenio que he trascrito en 
el capitulo IV. Ese mapa es de 1749, y aningun diplomatico 
6 publicista portugués 6 brasilero se le habia ocurrido hasta 
1893, en que hablo el Barén de Capanema, confundirlo con 
el mapa de Olmedilla de 1775. Y esta confusion no fué osada 
antes, porque tales argumentos, lejos de aprovechar el ale- 
gato que los admite, lo desautorizan originando impresic- 
nes contrarias. En efecto, gco6mo puede confundirse el ma- 
pa del artista Olmedilla, con el mapa oficial que forma parte 
integrante y dirigente de la demarcacion de limites entre 
Mspana y Portugal, a qce se refieren los convenios del ca- 
pitulo IV y el siguiente ? 
Termos assignados en Madrid, a12 de Julio de 1751, pelos 
plenipotenciarios de Suas Magestades Fidelissima é Catholica, 
NAS COSTAS DA CARTA GEOGRAPHICA QUE SERVIU PARA SE AJUS- 
TAR O tratado de limites das conquistas de 13 de Janeiro de 
L750: | 
-.-Que nos principios das conferencias que precederan ao 
ajuste 6 conclusao do tratado de limites das conquistas assenta- 
ram os dois Ministros plenipotenciarios Thomas da Silva Telles 
embaixador de el Rei Fidelissimo, e don Joseph de Carvajal y 
Lancaster, Ministro de Estado de el rei Catholico que seria im- 
praticavel procederem no grave negocio da sua commissao en 
quanto nao examinadssem € REDUZISSEN A UMA CARTA demostra- 
tiva, QUAES ERAM OS PAIZES, QUE ATE ENTAO SE ACHAVAM OCCU- 
PADOS pelos vassallos de cada uma das duas coroas interessa- 
das, para sobre as demonstracoes da mesmacarta negociarem 
~e concluirem o que cada uma de ellas devia largar ou recever. 
Que con effeito se habia formado adita carta por enjeneiros, 
Fike 
Ses 3 
