Qo U Le 
«Mas el Portugués diden ellas por concluido sus trabajos y 
se nego obslinadamente 4 llevar adelante su reconocimiento. 
Muy satisfecho de haber examinado ciertas caidas inmediatas 
y opuestas ad las del Pepiry, que seguian al Oriente con inclina- 
cion al 2° cuadrante y hacia el Uruguay, no siendo por estas. 
causas las septentrionales que solo se debian buscar, resolvio 
su regreso al dia siguiente 15 de Junio, abandonando 4 su con- 
currente en aquel espantoso desierto, 4 pesar de las mas sérias 
protestas. No dejaba de constar al coronel Roscio que unica-— 
mente se debian inquirir las vertientes boreales que fluyeseu 
al Rio Curitiva entre las que podian rodear de cerca las prime- 
ras fuentes del Pepiry Guazu. El meridiano de demarcacion 
mal podia dirigirse por las orientales aun cuando fuesen las 
mas vecinas. 
Los diversos requerimientos de nuestro comisario Albear, so- 
licitando el concurso de los portugueses para esta importante 
diligencia, estaban bien claros y terminantes. No admitian 
tal interpretacion. Pero como el objeto no era otro que elu- 
dirla, como lo habia sido siempre, vino a pelo aquella sutileza 
de que fué bien instruido el referido oficial.» 
Corresponden a los origenes del Pepiry Guazu (véase el 
mapa del litigio), tres sistemas de contravertientes. El pri- 
mero se halla al Occidente y forma los origenes del llamado 
Chopin por el Brasil, que result6 no ser el rio del tratado. 
Ii] segundo sistema corre al Norte, casi en la direccion del 
Meridiano, y forma las fuentes del San Antonio-Guazu 
(Jangada del Brasil) 6 sea las contravertientes del Pepiry- 
Guazu pedidas por los tratados, Mapa de las Cortes € ins- 
trucciones derivadas. El tercer sistema corre al Oriente, 
forma el rio Dos Peixes y esta fuera del teatro del litigio. 
Grande pericia y sabiduria revelé Oyarvide, pues, al dis- 
cernir en aquella enredada madeja de contravertientes del 
Pepiry Guazt, cuales correspondian 4 los titulos internacio- 
nales, y adopté con felicidad las que bajaban al Iguazu casi 
rectamente al Boreas. : | | 
Cabrer, explicando estos hechos, no ha impugnado titulo 
aleuno de Espana, ni opuéstose 4 la opinién de sus Jefes. 
Dijo que Oyarvide no aceptaba las vertientes del Occidente, 
ni las Orientales, porque no eran las de los tratados, y pudo 
afladir, sin perjudicar la causa de Espafia, que la linea divi- 
