2 i | ie a 
y calumnia con deslenguamiento al Gobierno y a la Repu-— 
blica Argentina, pues no otra cosa significan las siguientes 
palabras, dedicadas 4 la Memoria solemne y anual que, en 
cumplimiento de la constitucion, dirigia el P. Ef. al Honora- 
ble Congreso de la Nacioén: 
« Ku desejaria que o senor doctor Zeballos se dignasse expli- 
car-me porque motivo consentio no estropiamente dos nossos 
trabalhos; com que direito mudou no mappa anexo ao seu Re- 
latorio para Pepiry-Mini 0 nome de Pepiru-Guassu, e cuale de 
longa data conhecido até do povo? e qual e o motivo porque - 
eliminou desse mappa 0 principio do curso do verdadeiro Pepiry- 
Minit, que e braGo distincto de Pepiry-Guassu e nao podia ser 
supprimido e a commissao consignou? ot un abuso de S. E. 
e mutto grave: Eu protesto solemnemente contra a declaracao, 
contida nesse mappa de ser levantado pela commissao mixta, 
pois aSSim E MAPPA FALSO ». 
«Dé ma fé, estavao os espanhoés quando applicarao ao Chat 
ppeco o nome de Pepiry-Guassu pois ja entao Olmedilla 6 assig- 
nalava como Guatupy >. 
«EK agora un Ministro do Estado Argentino apresenta ao Con- 
greso, e 4 Nagao, nao so nomes trocados, mas inda con 
suppressoes, (ue GONSTITUEM FALSIFICACAO >. | 
Contestaré por su orden las preguntas y las acusaciones 
del Barén de Capanema, advirtiendo que tengo que hacer 
un esfuerzo sobre mi mismo para ahogar en los labios el 
calificativo que provoca su temeridad. 
«Com qué direito mudou no mappa annexo ao seu Relatorio 
para Pepiry-Mini 0 nome de Pepiry-Guazk o qual e de longa 
data conhecido até do povo». 
IK] pueblo argentino nunca llam6 Pepiry-Guasu 4 ese rio 
occidental, pretendido por los brasileros, sino Pepiry-Mini. 
g Desde cuando se le llama Pepiry-Mini? La memoria lo 
dice. gNo la ha leido el Barédn? Porqué la acusa sin me- 
ditarla? En la pagina 6 reza: «Los rios evan los nombres 
propuestos por el Brigadier Albear para evitar confusiones ». 
La «Orden para el reconocimiento del Pepiry-Mini 6 rio de 
los antiguos demarcadores», fechada en las margenes del 
