— 7 — 
consagra como Mapa Nacional, mientras que el] otro no 
lleva escudo, porque es internacional. Luego son por su 
titulo, firma y contenido dos mapas diferentes, aunque el- 
de la Memoria haya segsuido en lo principal los trabajos de 
la Comision Mixta. Suprimir en un alegato argentino ta 
pretension brasilera, lamar Mini a los rios que el Brasil 
ama Guasd, no es falsificar, es honrar y defender el de- 
recho heredado y patrio. 
| Falsificacién segun el derecho romano es veritatis inmu- 
tatio dolo malo in alterius prejuditio facta. Para que exista 
|falsificacion, pues, se requiere que haya alteracion mali- 
jciosa del Mapa de la Comisién Mixta. gHa callado el Mi- 
nistro Argentino 4 los lectores de su Memoria, que el Brasil 
da otro nombre a los rios de su mapa? %Ha pretendido 
hacer creer que los nombres argentinos son también acep- 
tados por los brasileros? 
No ha sucedido esto! En la pagina 6 de la Memoria agre- 
aide se advierte que si bien en general se sigue los planos 
|firmados por los comisarios argentinos y brasileros, hay 
modificaciones, En él se ha trazado el limite, segun la 
nota de advertencia, de acuerdo con la carta de las Cortes 
A que aluds fa precedente noticia. «Los rios, dice aquella 
adver tencia, llevan los nombres propuestos por el briga- 
dier Albear para evitar confusiones». Esto es decir, leal- 
mente que se modifica el mapa de la Comision Mixta, 6 sea 
prevenir al lector que se aparta de ella la nueva carta del 
Minister’ io. Falta, pues, la malicia, la alteraciédn dolosa 6 los 
elementos caracteristicos del delito de falsificacién. Falta 
ademas el hecho mismo. Para que el mapa de la Comision 
Mixta hubiera sido falsificado, era necesario que la Memo- 
Iria lo reprodujera con todas las apariencias del verdadero 
leon su_ titulo, firmas, color, detalles, etc., alterando, supri- 
pecnde 6 agregando algunos furtivamente. 
| 
El Baron anade: «<Conservar nO mappa eses nomes nao 
impedia que 0 senor doctor Zeballos inscrevesse nelle tamben 
os de Pepiry Guazu, San Antonio Guasu eon que designa o 
PSE en TTT 
Y tas oe 
ALS TNC 
Ghaiteaers 
