aap 
blado, fué sin duda compuesta por este mismo personage 4 
que tenia su residencia en Scalholt. 
Proximamente hasta el siglo XIV, las tradiciones orales — 
fueron fielmente conservadas y transcritas aun con simpli-— 
cidad perfecta y buena fé. En esta época el gusto cambia; 
un espiritu nuevo, importado de las regiones meridionales, — 
penetroé hasta la soledad de Islandia. Para gustar fué ne- — 
cesario que laimajinacion embelleciera la relacién, exaltara— 
los heroes: por ese tiempo la caballeria alcanzaba su mayor 
esplendor en Europa. | 
Ein 1831, Crosmus Rask contaba ocho manuscritos en los 
cuales elnombre de Vinland y de los viajes entonces rea-_ 
lizados eran mencionados; pero Rafn contaba diez y Gono dem 
ellos en 1837 (1). 
Por su parte, Adam de Bréme, en su Historia Esclesias- 
tica (1073) recuerda que el rey de Dinamarca le habia dicho 
que sus subditos habian descubierto un pais al Oeste llama- 
do Vinland. 
A fines del siglo XIV se recopularon en el Codex Flato- 
yensis, estas relaciones de viajes. Es en esta coleccién que 
se encuentra la saga de Olaf, hijo de Tryggve, contando las 
expediciones de Leif Ericson, que descubrié el Vinland (La 
America). La misma coleccion contiene la saga de Erick le 
Kouge 6 el Rojo. La de Thorfinn karlsefn le atribuye aeste 
la exploracién delos paises vistos por Biarne, dejando a Leif 
el mérito de haber descubierto el Vinland. 
Ista ultima encierra rasgos particulares que sirven para 
caracterizar mejor la naturaleza y la situaciédn de estos 
paises. | 
Las sagas de Biarn, Leif, Thorfinn y algunos otros tienen 
un-sentido suficientemente claro preciso y verosimil para 
ser aceptadas como historicas—En nada se contradicen; las 
fechas que ofrecen concuerdan entre ellas y el todo esta en 
(1) Justin Winsor—Narrative an Critical Histovy Vol, p, 89. 
