a fe ss ‘ 
— 519 — 
GRUPO GUAYCURU 
—_ 
I] It 
Matacos Tobas Guaycuru 
(lamados Guaycuru) (del tipo Mbaya) 
Mataguayos Tobas Mbayas 
Noctenes Mocovis Payaguaes 
Chinipies Abipones Lenguas 
Cte. ebC. QUE, UC CLE eUG 
Los Matacos Chinipies no deben confundirse con los 
Vilela-Chulupies 6 Chunupies. Esto demuestra que Brinton y 
Fontana tienen uno y otro razén al asignar estas tribus 4 
grupos diferentes. 
La nota mas caracteristica de todos estos grupos es aquello 
de usar las particulas pronominales como prefijos. Sus pro- 
nombres que dicen «yo» encierran una n 6 y, y los que di- 
cen «tu», alguna variante de Kham 6 ham,mas 6 menos sin- 
copada. En la tercera persona, como de costumbre, se 
encuentra mucha variedad, pero en Mataco y Toba es casi 
infaltable la /. : 
Juries y Diaguitas no son nombres\de lenguas, sino mas 
bien de dos grandes grupos de tribus incluidas en la Pro- 
vincia de Tucuman. Los Diaguitas se hallaban_ principal- 
mente en lo que ahora es Rioja y Catamarca; y los Juries, 
en los paises bajos, al Este de lasierra de Anconquija. 
Los primeros hablaban Cacan y Quichua, los tltimos uno 
6 mas dialectos de los del Chaco. Fernandez de Oviedo nos 
cuenta que estas tribus eran errantes, y que se llamaban 
Juris (Quichua Suri), porque eran como avestruces. 
Los Matacos también ahora Haman a los Tobas Uanjloy, 
voz que dice esto mismo. Juries y Diaguitas son entonces 
nombres etnicos generales sin referencia alguna a su 
lengua. 
