Wire 
f 
— 527 — 
Inca Viracocha eran Lulés, y se nos hace comprender que 
esto es lo que dice al respecto el Inca Garcilaso dela Vega. 
-lysto no es asi; el historiador de los Incas solo habla de 
habitantes de Tucuman. 
En cuanto 4 la etimologia de la palabra Juri, y su iden 
tidad con el nombre Lulé, lo mejor sera citar 4 Fernandez de 
Oviedo en su Historia de las Indias, libro XLVII cap. 3. EI 
nos cuenta dela llegada de Almagro 4 Chicoana, en el valle 
de Lerma, hoy de Salta, eso que caminaba hacia Chile; y al 
mencionar los saqueos en esta Provincia por las tribus «ala- 
rabes» nos cuenta lo siguiente: 
«Estos indios malhechores son muy altos de cuerpo é cen- 
cenhos que quassi muestran no tener cintura ni intensién de 
vientre, 6 segund la sequedad de sus miembros al natural 
parescen la muerte figurada. Son tan ligeros, que los indios 
comarcanos los Jaman por propio nombre juries, que quiere 
decir avestruces», etc. etc. 
La etimologia del Sr. Groussac es, vamos, imposible. Yo 
he hecho notar la confusion de la S conla J 6 sea A aspi- 
rada, lo que explica la ecuacién Juri = Suri 6 Xuri. Los 
Matacos también tratan alos Tobas de huanjloi—avestruces 
—a que equivale el Juri de las naciones Quichuizantes. 
Otra observacion mas y basta. El conferenciante nos 
cuenta que el Quichua de Santiago es un idioma en que el 
vocabulario es Quichua y la gramatica Lulé. La conferencia 
se ha dado en los Estados Unidos y alla habra sido vista y 
leida por el Sr. Brinton y otros que saben perfectamente lo 
que son el Quichua y el Lulé de Machoni. Que Brinton sea 
el Juez de larazon que puede caberle al autor de tal aserto. 
_ Si el Sr. Groussac tiene razén y sus observaciones tienen 
base en la lingtiistica estos capitulos estan de mas, y se ha- 
bran ocupado sin objeto las columnas de esta publicacion. 
iil Sr. Groussac es un funcionario ptblico de este pais; lo 
que él dice y lo que él escribe tiene su cierta importancia que 
llamaremos ex-cathedra; por lo tanto esta obligado 4 darnos 
los antecedentes en que funda él descubrimientos de tanta 
novedad. 
Tengo que pedir disculpa por una posdata de tanta exten- 
sidn, pero no me quedaba otro camino si habia de referirme 
