0 
en Londres declaré, recomendandolo almundo, que la exploracién de 
la regién polar austral es una necesidad de la ciencia y sancion6 lo 
que sigue: 
«E] VI Congreso internacional de geografia, reunido en Londres 
en 1895, sefiala la exploracion de las regiones antarticas como el mas 
importante de los problemas geogrdaficos que quedan atin para resol- 
ver y, en razon del interés evidente que presenta para todas las ra- 
mas de la Ciencia, recomienda a las diversas sociedades cientificas 
del mundo entero, buscar activamente los medios que consideren mds 
eficaces para que, antes del fin del siglo XIX se alcance la soluci6n 
de aquella cuestién.» 
El «Instituto Geografico Argentino» no necesit6 esta recomendacion. 
Muchos afios hacia que su programa de expedicion austral estaba 
lanzado, habiendo podido alcanzar con Bove y Piedrabuena, 4 dar el 
primer paso sin que desgraciadamente hasta ahora hayamos podido 
completarlo, llevando la bandera de la patria yde la ciencia a esas 
regiones que son hoy la ambicioén del mundo cientifico, y quién sabe, 
sino también del mundo comercial. } 
Pero ordenemos este trabajo y volvamos al Norte, para ocuparnos 
de este prodigioso viaje de Nansen, que mas adelante hemos de ver 
céomo el Sur despierta la mas extrema curiosidad a las naciones. 
EE WEE DESNANS EIN 
Es este viajero de los nacidos con el valor supremo y la serenidad 
extraordinaria que se reclama para los hombres del polo. 
El caso de Nansen es extraordinario. 
La relacién sucinta de Georges Renaud en la «Revista Geografica 
Internacional» no da los detalles, pero expresa con rasgos elocuentes, 
lo que esa expedicién ha sido y lo que han servido los jalones plan- 
tados por los otros. 
Los hielos polares, dice M. Renaud, encierran ciertamente algunos de 
los misterios de la vida de nuestro globo. Es creible que es alli, y alli 
solamente, que se podra hallar la clave de las leyes del magnetismo 
terrestre, Bien se sabe que hoy parece que se entrevé la existencia 
de una cierta relaciOn entre esas leyes de nuestra Tierra y los feno- 
menos que se producen en la superficie del Sol. Es, pues, esencial 
penetrar en el seno de esa inmensa envoltura glacial que rodea nues- 
tros dos polos. Comencemos por uno: se tratara mas tarde de abor- 
dar al otro. Los secretos descubiertos del uno quizds nos proporcionen 
las indicaciones necesarias para lograr levantar el velo que cubre 
los secretos del otro. El polo Norte es el mas cercano 4 las tierras Ci- 
