_ y tos dos audaces exploradores 
ane) 
-repitiendo el viaje de Nordenskjéld, lo que no era ya cosa facil en 
razon del poco margen que existe habitualmente entre el borde Sur 
del témpano y el litoral del Asia septentrional. 
Una vez alcanzado lo que puede considerarse como su centro de 
operaciOn, renov6 sus provisiones, adquirié los perros necesarios y el 
22 de Septiembre se amarr6é 4 un enorme témpano flotante, dejan- 
dose asi derivar hacia el Norte, arrastrado por la corriente. Siguiéd 
caminando durante todo el invierno de 1893 y todo el afio 1894. Mien- 
tras se dirigia hacia el Norte, Nansen se confid a los témpanos; 
pero cuando, alcanzado el paraiclo 84° 14’, se sintié arrastrar hacia le 
Sur, abandon6 el «Fram» 4 la corriente bajo la direccion del capitan 
Sverdrup y él partid con Johansen, viveres y trineos hacia el Norte 
A través de! campo de hielo. Con extraordinarios esfuerzos, pudo asi 
adelantarse hasta 86° 14’; pero, habiendo. perdido sus perros, pues no 
habia podido en la Nueva Siberia, proporcionarse un numero suficien- 
te de ellos, se encontr6 con sus fuerzas agotadas. Sostuvo su existen- 
cia con carne de oso blanco 6 
de perro; pero la derivacién 
constante de la Islandsis hacia 
el Sur lo determin6 en fin 4 la 
retirada y fué 4 invernar en la 
Tierra de Francisco José, don- 
dewleso) el 26 de Agosto. La 
invernada alli, fué: muy penosa 
tuvieron que sufrir los mas du- 
ros padecimientos. 
Mime de Marzo, tentaron) ‘al- 
can’ar al Spitzberg y se enca- 
minaron sobre el hielo, arras- 
trando ellos mismos sus trineos. 
Llevaron la vidamds dolorosa 
que ser humano haya soporta- 
do y casi desesperaban cuando 
tuvieron la suerte extraordina- 
ria de encontrar a la expedi- 
cién Jackson al Sur del Cabo 
Flora. Esa expedicién estaba 
a punto de hacerse llevar 4 su 
patria por el «Windward.». 
Es asi que el «Windward» los llevé6 4 Vardohuns el 13 de Agosto 
pasado, y ocho dias después, 4 su turno, entraba en el puerto de 
Skjev6e, el «Fram», arrastrado por la derive, segtin las previsiones, 
