EL PILCOMAYO 
©) 
RIO DE LOS PILLCUS 
Antecedentes Historicos 
Segtin los antiguos cronistas é historiadores mas modernos que 
han escrito acerca del Gran Chaco, el nombre de Pilcomayo (Piscu- 
~ Mayu) es de la lengua Quichua y significa vzo de los pdjaros: Piscu, 
pajaro: Mayu, rio. Pero, no obstante, el inca Garcilaso de la Vega 
escribe Pillcumayu, lo que equivale 4 decir: rio de los pillcus, por 
los muchos pajaros de este nombre que pululan en la parte superior 
del rio. | 
El Pilcomayo, que tiene su origen enlas alturas montafiosas de Vil- 
capujio en Bolivia, cerca de los 19° de latitud Sur, corre de noroeste 
a sudeste, recoje las aguas del Cachimayo 6 vio de la Plata, (1) Mo- 
jotoro, Pocopoco, Turichipa, Santa Elena, Pospaya, Pilaya etc., y au- 
mentando su caudal con otros riachos de menor importancia de la 
region altillana, se adelanta en seguida 4 través de los llanos de 
Manzo, los que riega, como el resto del Chaco, en una extension de 
mas de 150 leguas, siendo muy tortuosa y todavia no revelada la li- 
nea que determina su corriente hasta las Juntas de Fontana, en cu- 
yo punto, situado por los 24°53’ de latitud S, y 0°6’ de longitud E de 
Buenos Aires, se separa en dos brazos, navegables quiza para peque- 
(1) Después de los descubrimientos de Gaboto y del envio de joyas de plata que 
hizo este conquistador 4 la Corona de Castilla, se did en llamar rio de la Plata al de 
Solis, por suponerse quiza que eran sus fuentes las propias del Pilcomayo 6 del Cachi- 
mayo de la Plata 6 Chuquisaca, 
