= 16 = 
El riacho Aléccan-Ayaccol se parece en todo al Nabiléque, en me- 
nores proporciones. Su curso empieza al norte de la altura de Coim- 
bra en unos grandes esteros por medio de los cuales atraviesa el 
Nabiléque; de manera que se podria decir que el Aléccan-Aydccol es 
una ramificacion del Nabiléque; y siguiendo una direccién constante 
de N.N.E.haciaS.S. O. va a desembocar en el Paraguay cerca de los 
20° 25’ de lat. sud. Su anchura es de ocho adiez metros y la profun- 
didad de uno 4 tres en tiempos normales. 
Quiza este rio sea el Mamboy de algunos mapas, cuyo nombre, sin 
embargo, es perfectamente desconocido aqui. 
En cuanto 4 la parte etnolégica de mis observaciones, ella no es me- 
nos importante que la geografica. Sobre el idioma he traido noticias 
muy interesantes de que en parte he dado cuenta en varias cartas al 
senior Lafone Quevedo, el cual se las ha ya comunicado al Instituto 
Geografico Argentino. Muy interesantes observaciones etnograficas 
he hecho sobre las costumbres de los Caduveos, que completan las. 
noticias ya publicadas en mis monografias. 
Entre las de mayor interés hay eso de que los Caduveos, cuando 
muere algun individuo de la tribu, acostumbran enterrar el cadaver 
en el sitio mismo donde muri6; déjanlo enterrado unos diez 6 doce 
dias, después de los cuales lo desentierran, limpian los huesos de las 
carnes que todavia quedasen sin desprender, empaquetan esos restos 
en unas esteras, y los transportan, desde cualquier distancia que se 
encuentren, a la casa de los muertos, que es un lugar apartado entre 
serranias y bosques, y alli los entierran de nuevo y definitivamente. 
Sobre la tumba edifican una especie de rancho, sin paredes, con 
techo de tejas de palma 6 de paja, bajo el cual depositan las mejores 
prendas del muerto y sus armas, y unas vasijas con agua y viveres. 
También he podido hacer observaciones arqueoldégicas, pues he des- 
cubierto en varias islas de las del Aléccan-Aydaccol y del Nabiléque 
de que he hablado antes, antiguos paraderos de indios, evidente- 
mente menos adelantados en sus industrias que los modernos Cadu- 
veos; y he recogido unos cuantos pedazos de terrallas bastante tosca 
pero de evidente parentezco con la de los Caduveos. Terrallas seme- 
jantes he encontrado también en Puerto 14 de Mayo y en Corumba, 
siendo la de 14 de Mayo mds bien labrada y al parecer mas mo- 
derna. 
En fin, uno de los mejores resultados lo he obtenido con el auxilio de 
la fotografia. He conseguido hacer unos cuantos retratos de tipos ca- 
duveos, sumamente interesantes y que han salido bien, 4 pesar de las 
muchas dificultades con que he tropezado. Son sobre todo importan- 
tes por la costumbre que tienen estos indios artistas de adornarse la 
cara y el cuerpo con dibujos curiosos y hechos con habilidad. 
a 
