BMS a 
yor parte de los escritores del Nuevo Mundo, porque la tarea literaria 
es para ellos, propagandade ideas y detradiciones antes que culto del 
arte. La multiple actividad del hombre de talento en los pueblos nue- 
vos, esplica las deficiencias comunes del estilo. Si éllo seria imper- 
donable en la poesia, en la critica 6 en el romance, no parece pecado 
venial en las investigaciones histéricas. El porvenir reclama docu- 
mentos para el estudio final de nuestros origenes y la labor del dia, como 
la hazafia del recluta, deficiente ante las reglas del arte, es, sin em- 
bargo, digna de galardon. 
El sefior Butnes ha hechola Croénica y la Historia 4 la vez, de glo- 
riosos acontecimientos. Con la primera, nos ofrece los detalles de las 
operaciones militares, desde la escaramuza de la partida exploradora, 
hasta la batalla campal. Describe el surgimiento vacilante 4 la vida 
nacional de los pueblos, y sus tentativas para organizar gobiernos y 
administraciones, cuya pobreza 6 ignorancia deprimirian el drama 
mismo de la Independencia, si tan débiles cimientos no hubieran ser- 
vido de base 4 naciones, contadas ya entre los factores dela Civilizaci6n. 
El autor, guiado por la luz de la segunda, descubre la filosofia de los 
sucesos, averigua la indole de los pueblos y las tendencias de sus 
gestores para fundar el juicio hist6rico sobre los unos y sobre los 
otros. 
Desde la pagina 389 escribe resueltamente los nombres de San Martin 
y de BoLivaR que reasumen, en su gloriosa accién de LIBERTADORES 
continentales, la epopeya de la Emancipacion. 
El sefior BuLNEs, que en la Astoria de la Expedicién Libertadora 
habia enaltecido el nombre de San Martin, como Héroe continental, 
parece relegarlo ahora 4 un plano segundario. El autor expone, en 
efecto, con criterio elevado y en frases demasiado prolijas, el partido 
que adopta respecto de la justicia debida 4 los dos genios revolu- 
cionarios de Sur América. 
No cabe en los limites de una nota bibliogrdfica, escrita sin tiempo 
ni reposo, la discusién de este punto capital en el drama de la Inde- 
pendencia, y cuya importanciacrece con el desenvolvimiento de las na- 
cionalidades 4 que la accié6n de San Martin y de Borivar est4 vinculada. 
Diré, no obstante, que las paginas del libro que examino no son comple- 
tas. Asunto tan alto y complejo no deberia ser tratado incidentalmente. 
El general Mitre, ha dicho, refiriéndose 4los dos capitanes: «Los pa- 
«talelos de los hombres ilustres 4 lo PLuTARco, en que se buscan los 
«contrastes externos y las similitudes aparentes, para producir un an- 
«titésis literario, sin penetrar en la esencia de las cosas mismas, son 
«juguetes histéricos, que entretienen la curiosidad, pero que nada en- 
«Sefian». (Historia de San Martin, 111-607). Parece demasiado absolu- 
ta ésta conclusién como regla general, porque excluye el paralelo 
