— 210 — 
caballo, y por cierto que el caso no era como para andar con chicas, 
el enfermo no tomo mds que agua por prescripcidén de sus brujos, y 
después, durante la noche, mientras toda la tripulacién dormia, empe- 
zaban los médicos 4 cantar huu huuhuu.... hée hée hée.... hit 
hit hit. ... y volvian 4 principiar huu huu huu, etc; después, de vez 
en cuando, 4 escupir y 4 soplar como fuelles sobre la herida y sobre 
las demas partes del cuerpo, y asi se estaban horas enteras. 
Yo que velaba hasta aitas horas de la noche, tanto por tomar mi 
turno de guardia, como por aprovechar algunas horas de estudio sin 
interrupcion, solia acercarme 4 ellos; al principio callaban, mas des- 
pués, animados con mis hiss tztlataj—«bien lindo», y al ver que no me 
burlaba de ellos, seguian no mas sin que les estorbase mi presencia. 
Por fin, al cabo deveinte dias sano el enfermo. 
Un modo raro de curar es aquel que tienen para la herida del pe- 
je-raya, la cual duele mucho y 4 veces hasta es mortal. Esta cura- 
cién consiste en sobreponer la parte ofendida, que suele ser el tobillo, 
sobre el humo que sale de las rajas encendidas del palo santo, lena 
que es muy resinosa, después de lo cual debe cabalgar sobre la he- 
rida una mujer que esté con el mes. Se me ha asegurado por cris- 
tianos que han hecho la experiencia, que es un remedio de lo mas 
eficaz. 
Toda curaci6én sin embargo necesita, para que tenga su virtud, que 
esté en manos de un hechicero, 6 cuando menos de una hechicera. 
Cualquiera no puede ser hechicero, y asi como se hacen pagar las 
curaciones segtin la gravedad de la dolencia y la calidad de la per- 
sona, ya sea con pieles, ya con animales, ya con viveres, yacon otros: 
objetos, asi también esta profesién da lugar 4 camorras y a4 engafios. 
A mas de esto, para captarse prestigio, se hacen preceder del miste- 
rio y de lo sobrenatural. Asi en la tolderia de Granadero, los indios 
contaban de un jovencito, embarcado ya en esta carrera, que cuando 
muchacho desapareci6 y volvi6 4 aparecer después de dos afios que 
pas6 abajo de tierra entre los a’hot: éstos se lo habian levantado pa- 
ra instruirlo en el arte é inocularle la virtud de médico y de sacerdote. © 
r 
A proposito de estos engafios, una vez casi me fué mal. Fué 4 vi- 
sitar al cacique Granadero’ que recién convalecia de una larga enfer- 
medad. Llevaba conmigo, como siempre, un tintero de bolsillo yuna 
pluma. Granadero se fij6 en estas cosas y me pregunt6é lo que eran. 
Yo creyendo darle con el gusto dispongo pluma y tintero y hago 
ademan de escribir, mas en aquel momento veo que Granadero se 
pone furioso y amenazador: sus médicos acababan de sanarlo del a’hot 
que tanto tiempo le habia atormentado, extrayéndole del cuerpo: plu= 
mas y lapiz en cuya forma, 4 mas no poder cristiana, decian que le 
habia «hecho dafio» el whdt. 
i= 
is 
