— 252 — 
IX 
DE LOS ADJETIVOS 
a. DEL MODO DE ADJETIVAR 
Me encuentro ahora delante del enredo de los Adjetivos, de los 
Comparativos, Superlativos, de los Numerales y de la Fleccién del 
Verbo. No hay porque preferir el uno al otro y doy principio con 
aquel que se colocé en el primer lugar. 
Parece como si los adjetivos deberian ser otros tantos tallos aisla- 
dos de tal suerte, que bastaria apartarlos con la mano para abrirse al 
menor esfuerzo un camino. No sucede tal cosa. De ellos muchos hay 
que tienen las raices y las ramas enredadas entre si al grado que se 
necesita de hacha para desenmarafniarlas. 
Hay una buena cuenta de adjetivos que se destacan alli como em- 
palados y sin poderlas sacar en limpio de donde vienen ni 4 donde 
van: estos, si se quiere, son los mas. Ahi, empero, estan otros cuya 
geneologia esta en evidencia. Entre estos se distinguen los posesivos, 
que se forman de las raices de los pronombres con el aumento de la 
particula ca «de» (también posposicién de genitivo), y co, que debe 
considerarse modificacién de ca. A mas de ca y co usan tambien /o, 
en los mismos posesivos, sobre todo, segin me parece, con mdzo y 
tuyo. asi pues se dice mio (nuj) mzy-cd, nuj-cé y nuj-ld; tuyo, ac-co 
y al-l6; cuyo? (de quién?) atdec-lo. 
Otro modo de formarlos es con fzaj. Ejemplo: miedo, wai 6 hudi; 
miedoso, heain-tzaj. Otra forma seria con ya, pero esta mas bien pa- 
rece un participio de presente. Ejemplo: 2z-huat-ya, yo miedoso, que 
tengo miedo; acchecuoya, que tienes mujer 6 que tienes marido. 
Otra manera es la de arrimar la posposicién e7 al sustantivo: Ejem- 
plos: hambre, za-z¢n-/6; hambriento, ma-77 lo mej, esto es, que tiene 
hambre; ahora, cquzd, (fresco 6 nuevo), cgutd-yej, es decir, de ahora. 
Y aA propésito de los adjetivos, es curioso que de casi todos los que 
expresan la contra de una cualidad, por lo general buena, se forman 
del adjetivo que la designa y de una particula negativa que le pre- 
la 
cede 6 sigue. Por ejemplo: cierto, matt; falso, ka-matt 6 mattilde, 
esto es, no cierto. Bueno y lindo, hiss y tai; feo, kat-zia y tzttdé; le- 
jos, tocuery,; cerca, tocuwet-tde; en lugar del ultimo se dice tambien 
ca-tu-ta, en que catz quiere decir el codo del brazo, y por traslado 
curva, vuelta esquina, etc. 
Estas formas suelen usarse también con sustantivos. Por ejemplo: 
