— 327 — 
En esta y en las siguientes fra- 
ses la ¢ forma la silaba con gz. 
t-Zeheicque—palo de prender fue- 
go, dandole vuelta encima de 
otro de chilca. 
azehiess—estrella vista 4 la 1 en 
Agosto. 
nit-4éji cigalo—pitar un cigarro. 
nut-4Zijlilé—barriga, vientre i om- 
bligo, gajo del vientre. Ver: 
ajo. 
Zipho—bonete. 
nojtsi no ni-Zohéss—zapato, voy 
a ponerme el de pisar, (en este 
y en las siguientes tres frases 
el mz debe considerarse como 
que forma tema con 207 y Zo7éss. 
ni-Zohess-huu—zapatero (el que 
los hace). 
ni-Zoj not-si—zapato para pisar. 
ni-Zot 6 sot—zapato. 
nu-Z0te—venas. 
Z4upha—ph—b; cera de miel. 
nu-4utéi (P) nochotéi—dientes. 
VERBOS EN SU FLECCION 
ABRIR 
Abra la puerta—huum hla-pé. T. 
No puedo abrirla—nisacanigtde 
nenguum, T. 
_Abreme—huum 4j la-pé, T. 
Esta abierto—ta-cu-icquié y ta-ju 
KEG UTS, © 1, 
ACARREAR — 
Loeha: acarrear, madera— ahloi: 
hot nan nei. 
Un barril lo tiran acarreando 
LOC Naan titlin-totnanij inot, 
ACORDAR 
“Acuerdate—a-hdés-sec-néyei (é— 
OS th 
Acuérdate de las cebas (orejas 
del arma —a-h6éés-sec-néyei let- 
Zecrequiwte1, LD. 
Me he olvidado--laj-nu-hes-cquide. 
T.; me he olvidado. 
Me acuerdo de un muerto —non- 
ticquiena, T. 
ADMIRAR 
Las mujeres se admiraban—atzi- 
nai yem hihn (h para prolongar 
sonido), T. 
AGARRAR 
| He agarrado el tigre, le he qui- 
tado mi hermana--Notquidémima 
Ayoj nisstyec nuquiinno. 
Lo he agarrado le he prendido 
una punalada — notquidema ni- 
-tno pdjej lec-quiinaj. 
De repente pega el salto contra 
mi--ni-yain-nata tec-quidi nuyé¢i, 
Y le he agarrado el cuchillo, le 
he prendido otra vez una pu- 
halada—yib notquidéma lecquii- 
naj notpojet, T. Ver: Pelear, 
hemos peleado. 
Agarra, te voy a4 dar—amu quiem 
niguen a mu. 
Cada vez que te veo me da gana 
de agarrarte—toj-na-hdiain pej 
‘ho-té nu-cquidem-mi Ama, T 
Algtn dia por si acaso puede ser 
